Vertaling van "FEER" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En effet, vous ne payez pas d'impôt sur le montant placé dans votre FEER, tant que l'argent reste dans ce fonds.
You will not pay any tax on the amount within your RRIF, as long as it stays there.
Enfin, il faut éliminer le retrait minimal obligatoire des FEER afin de donner aux retraités la souplesse budgétaire requise pour qu'ils puissent préserver leur indépendance.
Finally, eliminate the mandatory RRIF minimum withdrawal to enable pensioners the budgetary flexibility to preserve independence.
Il en va de même des FEER.
The same applies to the RRIFs.
Pour de nombreux aînés, les FEER aident à soutenir des projets de retraite, lesquels ont été complètement chamboulés pendant la pandémie.
Many seniors rely on RRIFs to support their retirement goals, which the pandemic has upended.
Un FEER est un fonds de revenu de retraite à impôt différé, c'est-à-dire que tous les intérêts et les gains de ce compte ne sont pas imposés.
A RRIF is a tax-deferred retirement income fund, meaning any interest or earnings within the account are exempt from tax.
Lorsque des gens prennent leur retraite, il existe des règles de conversion en FEER, par exemple.
When people retire, there are conversion rules around the conversion to RRIFs, for instance.
Il est possible de programmer des versements réguliers du FEER vers son compte de banque, à l'instar d'un chèque de paie.
You can set up a RRIF to withdraw scheduled payments from your investment account into your bank account, like a paycheck.
Le paragraphe 146.3(6) constitue la disposition déterminante correspondante qui est applicable à un FEER.
Subsection 146.3(6) is the corresponding deeming provision for RRIFs.
Les FEER représentent un moyen simple d'investir le gros de votre épargne dans un fonds afin de continuer de générer des gains tout en percevant un revenu durant votre retraite.
RRIFs are a simple way to keep the bulk of your money invested so that you are still earning investment gains while drawing an income in retirement.
Par ailleurs, on a appris la semaine dernière qu'il fallait retirer tout l'argent de son FEER à l'âge de 90 ans.
Last week we also learned that all money had to be withdrawn from an RRIF by the age of 90.
Ce que je veux dire, c'est que les règles concernant les retraits minimums des FEER ont été fixées en 1992, et que la question de la retraite a bien changé depuis.
What I want to say is that the RRIF minimum withdrawal rules were established in 1992 and retirement financial circumstances have changed.
Il s'agit d'une stratégie complexe qui suppose l'utilisation de votre FEER en tant que seule source de revenus au cours de la période de 5 à 10 ans avant votre retraite.
This is a complex strategy that involves using your RRIF as your sole source of income in the last 5 to 10 years before retirement.
Nous recommandons aussi que le crédit de rente soit rendu disponible aux personnes de 55 ans ou plus qui reçoivent des revenus d'un FEER, comme il l'est pour celles qui reçoivent des revenus provenant de régimes de retraite enregistrés.
As well, we would also recommend that the pension credit be made available to those people age 55 or more who receive income from a RRIF as it is to those receiving income from a registered pension plan.