Vertaling van "FNSEA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des données qui intéresseront les entreprises, mais tout autant la FNSEA.
Data of interest to companies, but equally FNSEA.
Les agriculteurs participent au concours FNSEA avec leurs fresques agricoles ou « art des champs ».
The farmers participate in the FNSEA competition with their agricultural frescoes or "field art".
Enfin, le faible niveau de participation lors de ces élections donne un avantage réel pour la FNSEA.
Finally, the low turnout at these elections gives a real advantage to the FNSEA.
Comme chaque année, les agriculteurs adhérant à la FNSEA font la promotion de leurs spécialités via la construction d'œuvres monumentales.
Every year, farmers belonging to the FNSEA promote their activities through the construction of monumental works.
La FNSEA, elle, y est fortement opposée.
FNSEA, she is strongly opposed.
La déprise du syndicalisme agricole (FNSEA) sur une scène politique locale rurale
The decline of the main farmers' union (FNSEA) on a local rural political scene
Vous avez des mots très durs à l'encontre du syndicat majoritaire des agriculteurs, la FNSEA, dont vous dénoncez le monopole représentatif.
You are using very harsh words against the majority union of farmers, the FNSEA, and you denounce its monopoly on representation.
Le monopole syndical qu'exerce la FNSEA n'est pas bon, d'autant qu'au-delà des agriculteurs, ce sont tous les contribuables qui sont concernés.
The trade union monopoly practiced by the FNSEA is not good, especially as it affects all taxpayers beyond the farmers.
En effet, je reproche à la FNSEA de ne pas être au service des paysans, mais d'être au contraire l'allié objectif de ceux qui s'engraissent sur notre dos!
In fact, I accuse the FNSEA of not serving the peasants, but on the contrary, being the real ally of those who enrich themselves at our expense!
Après avoir subi sur le terrain les premières pressions de milices de la FNSEA (syndicat agricole productiviste, pollueur, proche de l'extrême droite).
After having suffered on the zone the first pressures of militias of the FNSEA (the biggest polluting agricultural productivist trade union close to the extreme right).
Cette année encore, la FNSEA a accueilli momagri sur son stand, au pavillon 4, consacré à la présentation des services et métiers de l'agriculture.
And once again, the FNSEA invited momagri as a speaker on its exhibition stand, pavilion 4, dedicated to services and jobs in agriculture.
Malgré les difficultés techniques et climatiques (inondations en juin) récurrentes, la venue de la présidente de la FNSEA a permis de rappeler que la progression de la production de kiwis permet de maintenir de nombreux emplois ruraux dans la région.
Despite recurring technical and climatic difficulties (floods in June), the visit of the FNSEA chairwoman has reminded that the progress of the kiwi production maintains numerous rural jobs in the region.
Les gens de la FNSEA sont des libéraux qui ne veulent pas que l'État se mêle de leurs affaires mais qui sont les premiers à aller frapper à sa porte dès que cela va mal.
People from the FNSEA are liberals who don't want the state to meddle in their affairs, but they are the first to knock on its door as soon as things go wrong.
