Là où les Fab Four ont enregistré une bonne partie de leur œuvre.
Just where the Fab Four recorded most of their music.
Musiciens effectueront leurs versions des chansons du légendaire Fab Four.
Musicians will perform their versions of the songs of the legendary Fab Four.
Vous y trouverez tout sur les « Fab Four ».
This is the place for all things Fab Four.
Des commentaires et des interviews de chacun des « Fab Four » jamais entendus jusqu'à ce jour.
Comments and interviews with each of the "Fab Four" that have never been heard before.
À première vue, le chemin qui sépare les « Fab Four » des thèmes d'une banque centrale semble être long.
At first glance, the Fab Four wouldn't immediately appear to have all that much in common with central bank topics.
Ils se surnomment le "Fab Four" et se promettent d'aller dans le même lycée.
The group dubbed themselves the "Fab Four" and promised each other that they would attend high school together.
Cette montre unique célébrant les légendaires Fab Four est limitée à 3000 exemplaires.
This unique timepiece paying tribute to the legendary Fab Four is limited to 3,000 pieces.
Bien que professionnellement les 'Fab Four' puissent se séparer, la famille demeure et la relation qu'ils ont les uns avec les autres reste étroite.
While professionally the 'Fab Four' might go their separate ways, they're still a family and have a close relationship with each other.
Surtout, les Fab Four qui décident alors de ne plus se produire sur scène, utilisent le studio d'enregistrement comme un instrument à part entière pour ne pas dire un membre supplémentaire.
Notably, the Fab Four then decided not to perform on stage again, preferring to use the recording studio as an instrument in itself, if not sometimes as an additional member.
Nous nous réjouissons de rendre hommage une nouvelle fois à de véritables légendes de la musique cette année, et de célébrer notre 40e anniversaire avec les Fab Four !
We are overjoyed to once again honour great music legends this year and celebrate our 40th anniversary with the Fab Four!
Accompagnée par un orchestre de huit musiciens qui aident à ressusciter de nombreux tubes que les Fab Four n'ont jamais joués sur scène, cette soirée promet d'être un événement à ne pas manquer!
Accompanied by their 8-piece orchestra, who help them faithfully re-create many of the hits the Fab Four actually never performed live, this show promises to be an event not be missed!
Du nostalgique et de l'amateur des « Fab Four » aux curieux de cette époque et de ces artistes légendaires, tous, aînés, jeunes et adultes, seront comblés et sûrement tentés de fredonner leurs chansons.
Whether a nostalgic fan of the "Fab Four" or just curious of this era and this legendary group, everyone, seniors, adults and younger ones, will be pleased with this memorable production and surely tempted to hum along with the music.
Le bus visitera plus de 30 sites classiques, dont les anciennes maisons, les écoles et les lieux de naissance des Fab Four.
The bus will visit over 30 classic sites, including the Fab Four's former homes, schools and birthplaces.