Cours de surf pour adultes avec hébergement dans la réserve naturelle de Famara.
Surf course for adults and accommodation in the natural reserve of Famara.
Famara est un environnement idéal pour la pratique du sport.
Famara area is an ideal place for practising sports.
La côte de Famara est un paradis pour les surfeurs et à ne pas manquer.
The coast of Famara is a surfers paradise and should not be missed.
Nous reviendrons pour surfer sur Famara.
We will come again for surfing Famara.
Le transport de notre centre sportif de Famara à notre cours de surf.
Transportation from our sports centre in Famara to where we do the surf classes.
Nous dispensons les cours en dehors du centre sur la plage de Famara ou dans les environs.
We run training sessions outside of the centre, on Famara beach or within the area.
Cependant la plage de Famara fait plusieurs victimes par noyade chaque année, même parmi les nageurs aguerris.
However the beach Famara claimed several lives by drowning each year, even among seasoned swimmers.
Alifam offre un bon hébergement à Famara.
Alifam apartment hosts guests of Famara.
La côte au nord de la plage de Famara est fermée par les falaises et inaccessible aux véhicules.
The coast north of Famara beach is closed by cliffs and inaccessible to vehicles.
Il compte aussi avec de belles terrasses d'où vous pouvez admirer les magnifiques couchers de soleil de Famara.
It also counts with lovely terraces from which you could admire the beautiful sunsets of Famara.
La baignade à Famara doit se limiter à quelques barbotages car le drapeau rouge flotte toute l'année.
Swimming in Famara has to be limited to just a few splashes because the red flag flies all year round.
je lui ai donné le numéro de Famara.
I gave him the number in Famara.
Si vous venez à Famara vous arrivez à un paradis du surf et de tranquillité.
If you come to Famara you come to a surfing paradise and tranquility.
