Ma fille aînée, Fanny, a été éjectée de son berceau.
My eldest daughter, Fanny, was thrown from her cot.
Juste un jour à la maison de Fanny, mais une expérience.
Just a day at the home of Fanny but an experience.
Au fil des années, Fanny a développé une image harmonieuse et authentique.
Over the years, Fanny developed a harmonious and authentic image.
Nous avons séjourné à Fanny pour une nuit avec un autre couple.
We stayed at Fanny's for one night together with another couple.
Vivez même pour un style de famille de jour Fanny était très drôle.
Live even for a single day family style Fanny was very funny.
Fanny a été très efficace dans la vente rapide de ma propriété.
Fanny has been very effective in the quick sale of my property.
Notre nylon Fanny packs sont simples, mais doté de la personnalité.
Our nylon Fanny packs are simple, but loaded with personality.
Fanny, ne dis pas non, j'ai tout compris.
Fanny, I've understood and I don't say no.
Furieuse, la famille de Fanny veut récupérer la jeune femme.
Furious, Fanny's family wants to get back the young lady.
Fanny est belle, mais la lumière n'était pas bonne.
Fanny's beautiful but I wasn't pleased with the light.
Que fais tu? - Fanny m'a demandé d'ouvrir le studio.
What are you doing? - Fanny asked me to open the studio.
Les filles, le garçon avec qui Fanny est impliquée est en route.
Girls, that boy Fanny's involved with is on his way here.
Fanny les déniche à la source rien que pour nous.
Fanny picks them up at the source just for us.