We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
women heads
female heads
women leaders
women entrepreneurs
Le programme a mis l'emphase sur des projets de reconstruction des infrastructures sociales et productives des communautés, un soutien particulier a été apporté pour les femmes cheffes de ménage.
The programme placed emphasis on projects for rebuilding the productive and social infrastructure of communities, special support being provided for women heads of households.
La sécurisation foncière du site au niveau parcellaire permet à 220 familles dont 169 femmes cheffes de familles de s'installer durablement en toute légalité.
The land securing of the site at parcel level allows 220 families including 169 women heads of families to settle legally in the long term.
La priorité sera donnée aux femmes cheffes de ménage ayant des enfants à charge.
Priority will be given to female heads of households with children.
Les enfants de nos bénéficiaires, principalement les femmes cheffes de famille, vivent dans une grande précarité.
The children of our beneficiaries, mainly female heads of families, live in great uncertainty.
Participation de 10 femmes cheffes autochtones aux rencontres d'échanges sur la promotion des connaissances.
Participation of 10 indigenous women leaders in an exchange of experiences among women facilitators.
L'organisation participera au prochain Forum urbain mondial, où Dr Quazi sera accompagné par l'une des femmes cheffes de la communauté de Mirpur qui partagera ses expériences en matière de résilience communautaire.
The organisation will participate in the upcoming World Urban Forum, where Quazi will bring along one of Mirpur's community women leaders to share her experience of community resilience.
De façon générale, l'endettement privé accentue l'oppression des populations les plus marginales - les expulsions de logement touchant par exemple en majorité des familles monoparentales où des femmes cheffes de ménage ont leurs enfants à charge.
In general, private debt increases the oppression of the most marginal populations - for example, housing evictions affecting mostly single-parent families that are female heads of household with children.
La question de l'accès à la terre et plus particulièrement celle de la réforme agraire a également commencé à faire l'objet de la préoccupation du Ministère, surtout pour répondre à la situation de précarité des femmes cheffes de ménage.
The Ministry's attention was also drawn to the issue of access to land and agrarian reform, above all as a means to address the precarious circumstances of women heads of household.
Former un petit groupe de formateurs (formateurs anglophones) en collaboration avec des associations locales qui offrent déjà des services aux femmes cheffes de famille.
Train a small group of trainers (English-speaking) in collaboration with local associations who already provide services to female heads of families.
La proportion moyenne de femmes cheffes d'État et de gouvernement, cheffes de gouvernements régionaux et maires en Europe était inférieure à 17%.
The average proportion of women heads of state and government, heads of regional governments and mayors across Europe was below 17
L'AFD finance également la construction de latrines dans 26 écoles des quartiers périphériques de N'Djamena, la capitale tchadienne, outre un millier de toilettes dans les foyers avec une priorité accordée aux femmes cheffes de famille. Tribune
AFD is also financing the construction of latrines in 26 schools in the outlying districts of N'Djamena, the capital of Chad, in addition to about a thousand toilets in households, with priority given to women heads of households.
Près de 300 femmes cheffes de foyer ont été sélectionnées à Bujumbura pour participer à notre programme de financement appelé « Cash conditionnel ».
Nearly 300 women heads of household were selected in Bujumbura to participate in our financing program called "Conditional Cash".
Il y a aussi Elizabeth Johnston et Amanda Brodhagen, qui comptent parmi les premières femmes cheffes de file dans le secteur de l'agriculture.
There are volunteers such as Elizabeth Johnston and Amanda Brodhagen, who are leading the way as women leaders in agriculture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
