une résistance hydrolytique élevée est transmise à une structure textile composée de fibres polyester
high hydrolytic resistance is imparted to a textile structure made of polyester fibers
Le garnissage de polyuréthane enrobé de fibres polyester rend les coussins moelleux.
Polyurethane foam wrapped in polyester fibres gives soft, comfortable cushions.
Pour la stabilisation nous utilisons des fibres polyester liées thermiquement.
The stabilisation we use is made form thermally welded polyester fibres.
Les fibres polyester apportent souplesse aux coussins de dossier et d'accoudoirs.
Polyester fiber filling makes the back and armrest cushions soft and pliable.
La ouate est un composant synthétique obtenu par l'assemblage de fibres polyester.
Wadding is a synthetic component made up of polyester fibres.
Sa garniture de fibres polyester et de mousse à mémoire de forme vous garantit un confort beaucoup plus moelleux.
Trim polyester fiber and memory foam guarantees a comfort much mellower.
Enfin, les fibres polyester de la firme redonnent une nouvelle vie aux plastiques.
Finally, the firm's polyester fibres are giving a new lease of life to plastics.
La mousse des dossiers est recouverte de fibres polyester pour une meilleure apparence et un meilleur confort.
The foam for the back is covered with polyester fibers for better appearance and comfort.
Le produit textile contenant les fibres polyester, par exemple une brosse fibreuse, présente d'excellentes propriétés.
The textile product comprising the polyester fibers has excellent performances, and examples thereof include a fibrous brush.
fibres polyester frisées et structure fibreuse les comprenant
crimped polyester fiber and fibrous structure comprising the same
Des milliers de fibres polyester de haute qualité renforcent la structure pour qu'elle gagne en solidité et que les parois ne se déforment pas.
Thousands of high-quality polyester fibers strengthen the structure to become stronger and the walls do not deform.
Les coussins d'assise garnis de mousse haute résilience et de rembourrage de fibres polyester offrent un soutien confortable et retrouvent leur forme quand vous vous levez.
Seat cushions filled with high resilience foam and polyester fibre wadding give comfortable support for your body, and easily regain their shape when you get up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
