Les taux de maladies chroniques se trouvent dans la Figure 2.
The rates of chronic conditions are reported in Figure 2.
La démarche proposée peut-être schématisée comme l'indique la Figure 2.
This approach can be illustrated as shown in Figure 2.
La Figure 2 montre le graphique d'une fonction de production
Figure 2 shows the graph of the production function
La Figure 2 illustre un tel test en cours de déroulement.
Figure 2 illustrates such a test in process.
Le dos du boîtier de la télécommande se soulève (Figure 2).
The remote control case back will lift off (Figure 2).
La Figure 2 montre la décomposition entre effets de revenu et de substitution.
Figure 2 shows the decomposition into the income and substitution effect.
La Figure 2 montre le résultat de cette opération.
Figure 2 shows the result of what we described.
Ces parcs s'étendent dans les hautes terres (Figure 2).
These parks extend to upland areas (Figure 2).
Le résultat de cet exercice est porté en graphique sur la Figure 2 ci-dessous.
The result of this exercice is shown on Figure 2 below.
Attendez maintenant le passage d'un avion à observer (Figure 2).
Now wait for the passage of an aeroplane to observe (Figure 2).
Le changement des températures diffère également d'une saison à l'autre (Figure 2).
Temperature change also differs from one season to another (Figure 2).
Fixer le filtre sur la seringue (Figure 2).
Attach the filter to the syringe (Figure 2).
Utiliser des assiettes de couleur vive (Figure 2).
Use brightly coloured plates (Figure 2)
