Mike, s'il te plaît. File-moi juste une dose.
Mike, please just give me a hit of it.
Prends-le. File-moi ma récompense et je me tire.
Just give me my reward and I'm out of here.
File-moi la clé, au cas où on m'agresse.
Give me the key in case I get attacked.
File-moi le code ou je lui coupe un doigt.
Give me the code, or I cut her finger off.
Vous vous êtes encore fâchés ? - File-moi mon sweat.
Did you two fight again? - Give me that sweatshirt.
File-moi tes béquilles et je le fais.
Give me the crutches and I'll go do it.
Qu'est-ce que tu fais ? - File-moi des verres.
What are you doing? - Give me some glasses.
File-moi un équipement, je vais plonger.
Give me some equipment, I'll dive.
File-moi ta voiture, je serai prudente.
Give me the car, I'll be careful.
File-moi les clés et je l'amène chez le véto.
Give me the car keys. I'll drive her to the vet.
File-moi ce qu'il faut et je vais me débrouiller.
Anyway, give me the stuff and I can do it myself.
File-moi un coup de main avec ces cartons.
Give me a hand with those boxes.
File-moi une part, sans la croûte.
Give me a slice of the crust.
