Vertaling van "Filipas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
M. Filipas a heureusement survécu, mais ses tentatives de retour au travail ont été vaines.
Fortunately, Mr. Filipas survived, but he was never able to return to active duty.
Peu importe, M. Filipas est aujourd'hui bien vivant.
Either way, Mr. Filipas is alive and well today.
La ministre voudrait peut-être faire face au policier de Montréal Walter Filipas et essayer de le convaincre des vertus de cette mesure législative qui se fait attendre depuis si longtemps.
Perhaps the minister would like to face Montreal police officer Walter Filipas and try to convince him of the virtues of the long overdue legislation.
Après avoir entendu Walter Filipas raconter comment il a pu, en tant que victime d'un acte criminel, faire valoir ses droits, j'ai été particulièrement touché quand il a conclu en disant : Merci, monsieur Harper, pour les droits des victimes.
After hearing Walter Filipas talk about how he exercised his rights as the victim of a crime, I was particularly touched when he closed by saying, "Thank you, Mr. Harper, for victims' rights."
J'ai eu la chance de rencontrer l'ex-policier Filipas, il y a deux semaines, au cours d'une brève cérémonie au quartier général du Service de police de la Ville de Montréal.
I had the opportunity to meet former officer Filipas two weeks ago during a brief ceremony at the Montreal police service headquarters.
Touché par ce qui s'était passé, l'entraîneur-chef Demers avait alors demandé à ses joueurs de jouer en l'honneur des policiers Krasowski et Filipas, et de prier pour eux.
Touched by what happened, Coach Demers asked his players to play in honour of constables Krasowski and Filipas and to pray for them.
Filipas, rebrousse chemin, et conduis M. Creanga.
Filipas, turn around and take Mr. Creanga.
En 1993, M. Filipas a été atteint à la tête par une balle tirée par Claude Forget.
In 1993 Filipas was shot in the head by Claude Forget.
Mike Zambidis a commencé à s'entrainer dans les arts martiaux avant l'âge de neuf ans avec son frère Spiros Zambidis et son meilleur ami Lazaros Filipas.
Mike Zambidis started training in martial arts before he was nine years old with his brother Spiros Zambidis and his best friend Lazaros Filipas.
Il y a 20 ans, les agents Lucy Krasowski et Walter Filipas tombaient sous les balles d'un tireur fou en plein centre-ville de Montréal.
Twenty years ago on May 22, Lucy Krasowski and Walter Filipas were shot by a crazed gunman right in downtown Montreal.
Mme A. Filipas, du Partenariat JASPERS (Assistance conjointe à la préparation de projets dans les régions européennes), créé par la Commission européenne, la BEI et la BERD, s'est exprimée sur le renforcement de capacités en matière d'EIE dans un contexte transfrontière
(ii) Ms. A. Filipas of the Joint Assistance to Support Projects in European Regions programme of the European Commission, EIB and EBRD (JASPERS)), who spoke on capacity-building on transboundary EIA
Mike Zambidis a commencé à s'entrainer dans les arts martiaux avant l'âge de neuf ans avec son frère Spiros Zambidis et son meilleur ami Lazaros Filipas.
Mike Zambidis started training in martial arts before he was nine years old with his brother Spiros Zambidis and his best friend Lazaros Filipas.
