Vertaling van "FirefoxOS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Telefónica prévoit de lancer de nouveaux téléphones sous FirefoxOS sur d'autres marchés dans les semaines à venir.
Telefónica will launch more FirefoxOS phones in other markets over the coming weeks.
Développer des applications pour FirefoxOS revient à développer des applications web comme pour n'importe quel mobile.
Developing software for FirefoxOS is like developing web applications for any mobile phone.
Etant donné que des téléphones sous FirefoxOS sont maintenant disponibles, il devient intéressant pour les développeurs web de vérifier que les applications web mobiles sont compatibles et fonctionnent correctement sur cette nouvelle plateforme.
As FirefoxOS devices are now available on the consumer market, for mobile web developers it can be worthwhile to verify that mobile web applications work well on the platform.
Mozilla a tiré la leçon du peu de succès de son système et renonce à promouvoir FirefoxOS comme OS mobile, même si elle veut continuer à l'utiliser sur d'autres appareils.
Mozilla has learned the lesson of the limited success of its system and renounce to promote FirefoxOS as mobile OS, even if it is to continue to use it on other devices.
Le but de Mozilla est d'améliorer le statu quo actuel du développement mobile web et pas seulement de FirefoxOS.
Mozilla's goal is to improve the status quo of mobile web development across the board, not just on FirefoxOS.
En outre, sur l'interface Gaia vous pouvez lancer, sans devoir rooter l'appareil, les applications typiques de FirefoxOS.
Furthermore, from the Gaia interface you can launch, without needing to root the device, all the typical Firefox OS applications.
Gonk, la partie infrastructure de FirefoxOS, est basée sur un noyau linux.
Gonk is the infrastructural level of FirefoxOS based on the Linux kernel.
Il existe en effet des systèmes d'exploitation tel FirefoxOS et ChromeOS qui sont conçus pour être utilisé avec des logiciels en cloud uniquement.
There are indeed operating systems such as Firefox OS and ChromeOS that are designed for use with cloud software only.
Contrairement à d'autres systèmes d'exploitation open source comme Android, FirefoxOS est développé de manière totalement libre.
Unlike other open source operating systems like Android, FirefoxOS is developed fully in the open.
L'expérience utilisateur est aussi différente, webOS était loué pour sa fluidité et ses capacités multitâches alors qu'au dire de Mozilla elle-même, FirefoxOS n'offrait pas une interface satisfaisante.
The user experience is also different, webOS was praised for its fluidity and its multitasking capabilities while Mozilla say itself that FirefoxOS did not offer a satisfactory interface.
Pour cela, un émulateur de FirefoxOS a été mis à disposition via une extension pour Firefox.
FirefoxOS est un système d'exploitation utilisant les technologies du Web, tout comme webOS avant lui.
Firefox OS is an operating system using Web technologies, as WebOS before.
Nos trois contributeurs ont également donné des conférences sur FirefoxOS, JavaScript et la localisation en général.
Our three contributors also gave talks on Firefox OS, JavaScript, and localization in general.
