Les unités de chasse-interception poursuivirent un entraînement intensif avec leurs "Fishbed" afin d'améliorer leur compétence dans l'exercice de leur double rôle d'attaque au sol et de défense aérienne.
The figher-interceptor units carried out intensive training with their 'Fishbed' aircraft to increase their proficiency in performing their dual role of ground attack and air defense.
Il présentait en effet une extension au-dessus qui nécessitait la présence d'une cavité permettant son emboîtement sous le fuselage du "Fishbed."
That pylon had a protrusion above it that required the presence of a slot under the fuselage of the "Fishbed" to accommodate it.
L'OTAN avait donné à ce chasseur le nom de code « Fishbed », alors que son nom officiel était à l'époque inconnu.
NATO assigned the codename 'Fishbed' to the fighter, as its official name was unknown at that time.
Le terrain était souvent occupé par des MiG-21 "Fishbed" et nous avions également eu l'occasion d'y observer un hélicoptère "Hip-C" en cours d'entretien avec ses panneaux de maintenance ouverts.
The field was regularly occupied by 'Fishbed' (MiG-21) aircraft and on one occasion, we had the opportunity to observe a 'Hip-C' helicopter with its access panels opened for repairs.
Phantom et F-105 ont été parmi les victimes favorites des communistes Fishbed.
Phantom and F-105 were among the favorite victims of communist Fishbed.
Et même pas la broche légendaire eu la vie facile face aux MiG: demander aux pilotes Pakistanais lus correctement par les Indiens Fishbed!
And not even the legendary pin had an easy time against the MiG: ask the pilots Pakistanis played properly by Fishbed Indians!
Dossiers Avions > Dans le ciel du Viêt-nam, l'ennemi le plus redoutable des pilotes américains était le Mikoyan Gurevich MiG-21, plus connu sous le nom de code de l'OTAN 'Fishbed'.
In the sky of Viêt-nam, the most frightening enemy of the American pilots was Mikoyan Gurevich Mig-21, more known under the name of code of NATO' Fishbed'.
Le Mikoyan-Gourevitch MiG-21 est un avion de combat soviétique, également connu sous le code OTAN Fishbed.
The Mikoyan-Gourevitch MiG-21 is a Soviet fighter aircraft, also known as the NATO Fishbed.
Au cours de la Guerre du Viêt Nam, deux mitrailleurs de queue de B-52D furent crédités de la destruction de chasseurs Mikoyan-Gourevitch MiG-21 Fishbed au cours de l'opération Linebacker II.
During the Vietnam War, B-52D tail gunners were credited with shooting down two MiG-21 "Fishbeds".
