Cette erreur identifie une mauvaise composante logicielle dans la mémoire Flash compacte.
This error identifies a bad software component in the compact flash memory.
Dans le cas contraire, vous recevrez une carte Flash compacte générique.
Otherwise you will receive a generic programmed compact flash.
J'ai besoin d'acheter une carte Flash compacte de rechange.
I need to purchase a spare compact flash.
Si l'A2MC s'amorce, mais si la machine, elle, ne s'amorce pas correctement, veuillez essayer de la brancher, avec l'alimentation coupée. Une carte Flash compacte supplémentaire a été envoyée avec votre machine neuve.
If the A2MC does boot, but the machine does not boot up properly, please try plugging in, with the power off, the spare compact flash that was sent with your machine when new.
Une nouvelle carte Flash compacte peut être commandée en contactant le service clients et en lui demandant les pièces recherchées.
A new compact flash can be ordered by contact AXYZ Customer Service and asking for parts.
Si vous rencontrez toujours des problèmes après avoir remplacé la carte Flash compacte, veuillez contacter le service clients pour obtenir un ticket S.A.V. et parler à notre assistance technique.
If you are still having issues after exchanging the Compact Flash, please contact AXYZ Customer Service to get a service ticket to talk to our Technical Support Department.
Mais en réalité, vous n'avez pas perdu définitivement des fichiers de photos depuis une carte flash compacte.
But actually you have not permanently lost photo files from compact flash card.
Les fichiers de la carte flash compacte peuvent être effacés dans les circonstances suivantes
Files from the compact flash card might get erased in following listed circumstances
N'utilisez pas souvent la même carte mémoire flash compacte avec les différents appareils
Don't use the same compact flash memory card frequently with the different devices
Ce dernier peut être par exemple un pilote de disque dur ou une mémoire flash compacte.
The storage device may be, for example, a hard disk drive or compact flash memory.
Maintenant, cette application scanne la carte flash compacte sélectionnée et récupère tous les fichiers supprimés
Now this application scans the selected compact flash card and retrieves all deleted files
Les photos sont toujours sur la carte flash compacte, elles ne sont simplement pas visibles.
The photos are still on the compact flash card, they just aren't viewable.
La plupart des appareils photos numériques n'effacent pas les photos sur votre carte flash compacte de manière permanente lorsque vous exécutez un « formatage ».
Most digital cameras do not permanently erase the photographs on your compact flash card when you perform a "format".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
