Ils veulent que je défende Fleming, à cause de mon intégrité morale.
They want me to defend Fleming because of my moral integrity.
Après la guerre, Fleming retourna enseigner dans des écoles et des collèges.
After the war, Fleming returned to teaching in schools and colleges.
Si Fleming voit ça, vous aurez raison de l'être.
Fleming sees this, you'll have reason to be.
Mais quand Fleming a enlevé son masque et me l'a tendu...
But when Fleming took off that mask and he handed it to me...
M. Fleming parcourt la ville à la recherche de jolies filles.
Mr. Fleming's scouring the town for beautiful girls.
Mais supposons un instant que Fleming ait effectivement volé ce million...
But let's assume for a moment that Fleming did steal the million.
Fleming est un conseiller scientifique, pas un homme de terrain.
Malgré ses défauts, Fleming était un pasteur infatigable et dévoué.
Whatever his shortcomings Fleming was a tireless and devoted pastor.
Dr Fleming m'a rappelé pourquoi je voulais être médecin.
Dr. Fleming reminded me why I wanted to be a doctor.
Fleming était en tenue de ville quand il est mort.
Fleming was in his street clothes at the time of his death.
Ann et ses amis ne parlent que du commandant Fleming.
Ann and her friends talk of nothing but commander Fleming.
Vous savez ce qui est arrivé entre moi et Fleming.
You know all about Fleming and what happened to me.
Peintre et photographe accompli, Fleming pratiquait aussi l'alpinisme.
Painter and achieved photographer, Fleming practiced also the alpinism.
