Un pont maritime est organisé pour acheminer des troupes jusqu'à Flessingue.
A sea bridge is organized to deliver troops to Flushing.
Cherche dans les environs de Flessingue
La situation devenant préoccupante, la 2ème DT est renvoyée à Flessingue pour couvrir la retraite des troupes alliées.
The situation became alarming, the second DT is returned to Flushing to cover the retreat of the allied troops.
Édouard part du port de Flessingue le 11 mars 1471 avec 36 navires et 1200 hommes.
Edward set sail from Flushing on 11 March 1471 with 36 ships and 1200 men.
L'aéroport est situé sur le front de mer de Flessingue Bay.
The airport is located on the waterfront of Flushing Bay.
En effet, il dut séjourner dans le port de Flessingue (Pays-Bas), car le navire sur lequel il voyageait fut capturé.
Indeed he had to make a stay in the port of Flushing (Neth.), for the ship on which he was travelling was captured.
Ayant pu évaluer la situation, le capitaine Ubrich décida de se diriger vers le port le plus proche, Flessingue, pour y faire des réparations de secours.
Captain Ubrich decided to head for the next port of refuge, which was Flushing.
Moi, je suis né dans cette famille hollandaise et comme mon père est de Flessingue, j'estime que c'est quasiment flamand.
I was born in this Dutch family and my father is from Flushing, I think it is almost Flemish.
Rapidement échangé, il prit en 1707 le commandement de la Galatée, sur laquelle il s'était déjà distingué, et livra deux vifs combats à des corsaires de Flessingue (Pays-Bas).
He was quickly exchanged and in 1707 took command of the Galatée, on board which he had already distinguished himself, and fought two sharp actions with privateers from Flushing.
A l'arrivée sur Flessingue, il prend en charge le cargo Pavon le lendemain matin.
Upon arrival at Flushing, he supports the cargo Pavon in the morning.
Sloegebied est une zone portuaire et industrielle qui a été aménagée à l'est de la ville portuaire de Flessingue.
Vlissingen-Oost or Sloegebied is a port and industrial area that has been built to the east of the port city of Flushing.
De nos jours, on trouve à Flessingue un port de pêcheurs, une base des fusiliers-marins, et une station pour les services de pilotage néerlandais et belge.
Nowadays you can still find a fishing port, a Royal Marine base, and a station for the Dutch and Boulevard Flushing