Franco avait contribué à moderniser le pays et à améliorer l'économie.
Franco had helped to modernize the country and improve the economy.
Aucune trace de Franco sur les bandes parallèles tracées dans la neige.
Franco was not visible in the straight parallel bands of snow.
Il y avait des officiers et des prêtres parmi les admirateurs de Franco.
Among the few hundred admirers of Franco were officers and priests.
Les frères Franco m'ont adoptés rapidement et notre amitié était scellée.
The Franco brothers took me in quickly and our friendship was sealed.
Il refuse de jouer là où on reconnaît le régime de Franco.
He refuses to play in any country that recognizes Franco's regime.
Le fait que ce soit contre Franco a beaucoup joué en sa faveur.
The fact it was against Franco worked very much in his favour.
La torche de Franco illuminait des millions de flocons filant à l'horizontale.
Franco's torch illuminated millions of flakes whipping past in horizontal streaks.
Trois ans plus tard, Franco inaugurait un musée des armes.
Three years later, Franco opened a weapons museum in the castle.
Eh bien, viens ici et prends ce collier, Franco.
Well, come over here and get this collar, Franco.
Je te présente Franco, notre nouvelle -machine de combat.
Allow me to introduce Franco, our new - combat machine.
Quand je pense à Franco, je vois un moineau apeuré.
When I think of Franco, I see a frightened sparrow.
Alessandra et Franco sont toujours si gentils et pleins d'attentions.
Alessandra and Franco are always so kind and full of attentions.
Franco, dis-moi ce qui s'est passé avec ces abattants.
Franco, let me know what's going on with these flaps.