Vertaling van "Funtoo Linux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour installer Funtoo Linux, la commande chroot est d'abord exécutée.
Nous sommes prêts à installer Funtoo Linux sur ces nouvelles partitions.
Cette partition sert de mémoire virtuelle sur disque dur à votre système d'exploitation Funtoo Linux.
This partition will be used as disk-based virtual memory for your Funtoo Linux system.
Prenons quelques instants pour revoir les options disponibles de configuration d'un disque dur afin de pouvoir démarrer un système Funtoo Linux.
Let's take a moment to review the options available to you for configuring a hard drive to boot Funtoo Linux.
Dans cette section, nous allons en apprendre davantage sur les différentes façons dont Funtoo Linux peut démarrer à partir d'un disque dur.
In this section, we'll learn about the different ways that Funtoo Linux can boot from a hard disk.
Il sert de point de départ à l'installation de Funtoo Linux.
The Stage 3 is a pre-compiled system used as a starting point to install Funtoo Linux.
Cela signifie que vous êtes prêt à installer Funtoo Linux en utilisant le démarrage UEFI.
This means that you are ready to install Funtoo Linux to boot via UEFI.
Afin de télécharger la version pré-compilée de Funtoo Linux correspondant à l'architecture de votre machine, consultez la page Subarches.
To download the correct build of Funtoo Linux for your system, head over to the Subarches page.
La page Subarches liste toutes les verisons de Funtoo Linux optimisées pour un processeur particulier.
The Subarches page lists all CPU-optimized versions of Funtoo Linux.
Si vous installez Funtoo Linux sur une architecture de type ARM, référez-vous au document Funtoo Linux Installation on ARM pour les différences notables en rapport avec le support ARM.
If you are installing Funtoo Linux on ARM architecture, please see Funtoo Linux Installation on ARM for notable differences regarding ARM support.
Une fois que vous avez déterminer quelle variante et quelle version du Stage 3 à télécharger, utiliser la commande wget pour télécharger le fichier compressé que vous utiliserez comme base de votre nouveau système Funtoo Linux.
Once you have found the stage3 that you would like to download, use wget to download the Stage 3 tarball you have chosen to use as the basis for your new Funtoo Linux system.
Si vous pouvez démarrer sur SystemRescueCD sans problème et que vous obtenez un menu bleu clair, vous avez démarré en utilisant le BIOS et vous pouvez donc certainement lancer Funtoo Linux en utilisant le BIOS.
If you can reliably boot System Rescue CD and it shows you an initial light blue menu, you are booting the CD using the BIOS, and it's likely that you can thus boot Funtoo Linux using the BIOS.
Ensuite, vous ouvrez un terminal dans lequel vous poursuivez l'installation. Installation à distance Vous pouvez vous connecter à SystemRescue CD à travers le réseau via une connexion SSH pour installer Funtoo Linux depuis un autre ordinateur.
Remote Install Alternatively, you can log into System Rescue CD over the network via SSH to perform the install from another computer, and this may be more convenient way to install Funtoo Linux.
