Examples with "G..012" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
G..012 Le pharmacien doit prendre toutes les mesures raisonnables qui sont nécessaires pour protéger contre la perte et le vol les drogues contrôlées qui se trouvent dans son établissement ou dont il a la garde. DORS/85-550, art. 8.
G..012 A pharmacist shall take all reasonable steps that are necessary to protect controlled drugs on his premises or under his control against loss or theft. SOR/85-550, s. 8.
Andere resultaten
G..002 Toute personne à qui est confiée la charge d'un hôpital doit
G..002 A person who is in charge of a hospital shall
le demandeur ne peut pas demander une licence aux termes de l'article G..002
the applicant is not eligible under section G..002
G..023 Par dérogation à l'article G..022, une préparation peut être livrée par un voiturier public.
G..023 Notwithstanding section G..022, a preparation may be delivered by common carrier.
La tenue de registres doit être conforme aux dispositions de l'article C..012 du Règlement.
Record keeping must comply with regulatory requirements of section C..012 of the FDR.
Le Règlement sur les aliments et drogues (Article C..012) énonce de multiples exigences.
There are multiple requirements by the Food and Drug Regulations (C..012).
G..014 Le pharmacien peut, lorsqu'il reçoit une commande écrite pour une drogue contrôlée, signée et datée
G..014 A pharmacist may, upon receiving a written order for a controlled drug signed and dated by
veiller à ce que l'étiquette respecte les exigences d'étiquetage établies à l'article B..012
follow the labelling requirements set out in section B..012
Se reporter aux articles C..011 et C..012 « Généralités » pour de plus amples renseignements.
See C..011 and C..012 "General" for more information.
la vente d'un tel aliment est autorisée en vertu de l'article C..012 du Règlement sur les aliments et drogues,
the sale of such feed is authorized under section C..012 of the Food and Drug Regulations,
L'article C..012 du Règlement sur les aliments et drogues s'applique à l'égard des produits de santé naturels.
Subsection C..012 of the Food and Drug Regulations applies in respect of natural health products.
G..010 Tout pharmacien doit conserver en sa possession durant au moins deux ans, tous les dossiers et registres dont la tenue est exigée par la présente partie.
G..010 A pharmacist shall retain in his possession for a period of at least two years, any records which he is required to keep by this Part.
G..021 Un distributeur autorisé doit emballer solidement, dans un empaquetage scellé de telle manière qu'il soit impossible de l'ouvrir sans briser le sceau, toute drogue contrôlée destinée à l'exportation en pays étranger.
22 A licensed dealer shall securely pack in a package sealed in such a manner that it cannot be opened without breaking the seal any narcotic intended for export out of Canada.
