Enfin, les tendances observées ont été expliquées par les modèles GLM.
Finally, GLM models were used to explain the recorded trends.
Ce rapport sera lu et évalué par un tuteur académique de GLM.
This report will be read and evaluated by a GLM academic tutor.
Ces listes pourraient être élaborées par les points de liaison eux-mêmes, le secrétariat ou le GLM.
Responsibility for developing such lists could rest with the focal points themselves, the secretariat or the JLG.
A sa dernière session, le GLM a réitéré que la réalisation des synergies est importante surtout à l'échelon national.
At the last session, the JLG reiterated that realizing synergy is most important at the national level.
Le groupe d'étudiants GLM s'est ensuite rendu à l'aéroport.
Then, the group of GLM students went to the airport.
Il est rédigé sous la supervision individuelle d'un des enseignants de GLM.
It is written under the individual supervision of one of the GLM teachers.
L'application arrondit en conséquence les valeurs de votre GLM.
The app will round off the values from your GLM accordingly.
Elle estime les taux de décès des dépendants en utilisant un GLM dans un voisinage.
It estimates death rates of dependent using GLM in a neighborhood.
Toutefois, GLM n'a pas besoin d'être compilée.
GLM doesn't have to be compiled, though.
Ensuite, une partie sera consacrée aux GLM.
Then, the second part will focuse on GLM.
Comment transférer les valeurs de mesure de mon GLM dans l'application ?
How do I transfer measured values to the app from my GLM?
Le modèle GLM n'est pas votre seule arme.
GLM is not your only weapon.
Nous utilisons le modèle GLM pour réaliser le nouveau modèle.
We use the GLM model to build the new model.
