Le texte de la lettre du GPB est disponible en cliquant ici.
The text of BPG's letter is available by clicking here.
Le GPB encourage ses membres à signer une pétition pour protéger nos pensions.
BPG encourages its members to sign a petition to protect our pensions.
Applicable aux virements en euros, GPB et couronnes suédoises.
Applicable to transfers in Euros, GBP and Swedish Krona.
Nos bulletins récents ne sont accessibles qu'aux membres en règle du GPB.
Our recent newsletters are only available to BPG members in good standing.
Ces liens sont fournis comme service aux membres du GPB.
These links are provided as a convenience to BPG members.
Sur le thème du renouvellement du GPB, j'ai deux observations supplémentaires.
On the topic of BPG renewal, I have two additional comments.
Le GPB était considéré comme un organisme bien organisé et crédible.
BPG was seen as a well organized and a credible.
Le bénévolat continue d'être la pierre angulaire du GPB.
Volunteers continue to be the backbone of BPG.
Je vous remercie pour votre soutien constant envers le GPB.
Thank you for your ongoing support of BPG.
Mon expérience de travail avec le GPB et tous ses membres a été merveilleuse.
My experience working with BPG and all of its members was wonderful.
Le GPB est là pour vous soutenir et défendre les intérêts de toutes et tous.
BPG is here to support you and defend everyone's interests.
Merci aux membres du GPB qui reçoivent déjà leurs bulletins par courriel.
We would like to thank those BPG members who already receive their newsletters by email.
Les fondateurs du GPB ont reconnu qu'il n'y avait pas de modèle adapté à notre situation.
BPG founders recognized there was no model to fit our situation.
