A côté de ça le jeu du GPI sera bien plus interactif.
Besides, the GPI game will be a lot more interactive.
La présente invention concerne des toxines se liant spécifiquement aux protéines GPI ancrées.
The present invention relates to toxins that specifically bind to GPI anchored proteins.
Il aborde la question des partenariats, mais sans décrire explicitement les activités de GPI.
It addresses partnerships but does not describe IP management activities explicitly.
La célérité et l'existence de processus décisionnels rationalisés sont des facteurs de succès essentiels à la GPI.
Timeliness and streamlined decision processes are a key success factor in IP management.
On peut également récupérer le GPI produit par ce procédé.
GPI produced by the process can also be recovered.
Tous les flacons standard avec filetage GPI peuvent être utilisés.
Any standard vial with GPI threads can be used.
Pourquoi ne pas jeter un coup d'œil à GPI.
Why not have a look at GPI.
Voilà deux mois que GPI travaille pour nous et la transformation est remarquable.
GPI have been working with us for two months now and the transformation has been remarkable.
L'inhibiteur de complément terminal est modifié de sorte que sa séquence de signaux GPI soit inactivée.
The parent terminal complement inhibitor is modified to inactivate its GPI signal sequence.
Il n'est pas requis d'avoir des aptitudes en langue anglaise pour se joindre à l'équipe de reporters du GPI.
English language skills are not required to join GPI's team of reporters.
Les personnes interrogées reconnaissent la nécessité de clarifier les lignes directrices touchant la GPI.
Interviewees agree that clearer guidelines related to IP management are required.
L'absence de stratégie et la non-surveillance du rendement nuisent à l'efficacité de la GPI.
IP Management effectiveness is hampered by lack of strategy and performance monitoring.
Qu'est-ce que GPI peut faire de plus pour votre association?
What else can GPI do for your association?
