Ce dispositif de sécurité sert à arrêter le passage du GPL liquide.
This safety device serves to shut off the liquid LPG flow.
Les véhicules GPL et électriques ne sont pas admis dans le parking.
LPG and electric vehicles are not permitted in the car park.
Scilab est un logiciel open source gratuit avec une licence compatible GPL.
Scilab is a free open source software with a GPL compatible licence.
Non, ce n'est pas permis par les termes de la GPL.
No, this is not permitted under the terms of the GPL.
Le programme de quasi-élimination ne s'applique pas aux GPL.
The implementation of virtual elimination is not applicable for the LPGs.
Les prix du GPL à usage domestique et du kérosène sont contrôlés.
Prices of LPG for domestic use and kerosene are controlled.
Elle est compatible avec la GPL, par une clause de conversion explicite.
It is compatible with the GPL, by an explicit conversion clause.
Vous ne seriez alors plus en règle avec les exigences de la GPL.
Then you would no longer be complying with the GPL requirements.
Il peut fonctionner au gaz, essence, GPL et même en électrique.
It can run on diesel, gasoline, LPG and even electric.
La combinaison elle-même est alors disponible sous ces versions de la GPL.
The combination itself is then available under those GPL versions.
La GPL n'exige pas que vous publiiez votre version modifiée.
The GPL does not require you to release your modified version.
Le texte original de la licence GPL peut être téléchargé ici.
The original GPL license text can be downloaded from here.
Le GPL est généralement obtenu en associant un mélange de butane et propane.
LPG is commonly produced by combining a mix of butane and propane.
