Pour que les enfants apprennent, ils ont besoin de patience et de guidance.
In order for children to learn, they require patience and guidance.
Sans guidance, ses études ont commencé à partir à la dérive.
Without guidance, her studies began to go off the rails.
La technologie GUIDANCE LINE améliore également l'efficacité de votre foulée pour booster votre performance.
GUIDANCE LINE technology also enhances gait efficiency for an overall better performance.
Ce dispositif de stabilité est complété par la technologie GUIDANCE TRUSSTIC SYSTEM qui aide le pied à bouger confortablement lorsque vous coursez.
This stability device is complemented by GUIDANCE TRUSSTIC SYSTEM technology, which helps the foot move through the gait cycle smoothly.
GPS GUIDANCE Notre quincaillerie est conçue pour être résistante à l'usure afin de convenir aux conditions...
GPS GUIDANCE Our hardware is designed to be hard wearing to suit the most rugged and exposed New Zealand conditions.
La chaussure de course GT-4000 offre la stabilité dont vous avez besoin avec les technologies GUIDANCE LINE et TRUSSTIC SYSTEM conçues pour améliorer votre foulée, mieux contrôler votre torsion et atteindre une meilleure performance globale.
The GT-4000 running shoe offers the stability you need with the inclusion of GUIDANCE LINE technology and TRUSSTIC SYSTEM technology, which enhance gait efficiency and control torsion for an overall improved performance.
ESALAB possède et maîtrise de nombreux logiciels spécialisés en "Inforensic", notamment ENCASE V6 de GUIDANCE Software.
ESALAB owns and masters many specialised inforensic tools such as ENCASE V6 de GUIDANCE Software.
Les croyants attribuent souvent leurs succès à l'influence de la guidance divine.
Believers often attribute their successes to the influence of divine guidance.
Sans guidance, sa carrière est devenue un labyrinthe de mauvais choix.
Without guidance, her career became a snake pit of poor choices.
Il commande toujours les nouveaux stagiaires sans leur offrir aucune guidance.
He always bosses the new interns without offering any guidance.
Hulule avec confiance, car le hibou apporte sagesse et guidance.
Hoot with confidence, for the owl brings wisdom and guidance.
Son art est souvent inspiré par ce qu'elle croit être la guidance divine.
Her art is often inspired by what she believes is divine guidance.
La communauté religieuse priait ensemble pour la paix et la guidance dans leur vie.
The faith community prayed together for peace and guidance in their lives.
