Chaque année, des centaines de moquettes sont contrôlées par le GUT.
Every year, hundreds of carpet types are checked by GUT.
Tous les ans, des centaines de moquette sont vérifiées par le GUT.
Every year, hundreds of carpets are checked by GUT.
Le GUT peut être téléchargé à partir de cette page.
The TUG is available for download from this page.
Les quantités prescrites par le GUT ne sont pas dangereuses pour la santé.
GUT prescribes application quantities that are not hazardous to health.
Le label GUT est un argument convaincant pour le consommateur.
The GUT label is a persuasive argument for the consumer.
Le GUT étudie également les aspects d'hygiène.
GUT also takes care of hygiene aspects.
Si vous désirez recevoir le GUT par la poste*, cliquez ici.
If you would like to receive the TUG by mail*, click here.
Le GUT sélectionne et recommande des adhésifs à faible niveau d'émissions ou des techniques de pose alternatives.
GUT selects and recommends glues with low emissions, or alternative placement systems.
Les étudiants étrangers nous disent souvent que c'est la raison pour laquelle ils ont choisi la GUT.
Foreign students often tell us that it was the reason they chose GUT.
Le numéro de licence GUT est la preuve des tests pour
Ces trois forces sont caractérisées par une structure mathématique similaire, donc les physiciens croient que GUT pourrait exister.
These three forces are characterized by a similar mathematical structure, so physicists believe that GUT could exist.
Ce numéro de licence en combinaison avec le label GUT indique que la moquette a été contrôlée par un laboratoire certifié.
This licence number in combination with the GUT label indicates that the carpet has been tested by a certified testing institute.
Si les produits utilisés sont porteurs du label GUT, cette exigence est satisfaite et le demandeur doit fournir une documentation appropriée.
If the products used are GUT label, they fulfil this requirement and appropriate documentation shall be provided.
