Parmi les projets en construction, un seul à St -Gall peut produire de l'électricité avec la chaleur.
Of three others under construction, only one in St Gallen may produce electricity along with heat.
Les vignerons du canton de St Gall sont très entreprenants et cultivent un grand nombre de cépages qui donnent des vins réputés.
The wine-growers of St. Gallen are very enterprising and cultivate a large number of vines that produce well-known wines.
Contrairement à ces villes, cependant, les unités de Saint Gall sont créées en reconstruisant des véhicules plus anciens.
In contrast to these cities, however, the St. Gallen units are being created by rebuilding older vehicles.
À Saint Gall, les étudiants peuvent suivre les cours en anglais ou en allemand.
At Saint Gallen students can follow courses taught in English or in German.
Uniterre en Suisse prévoit également des actions à Lausanne et à St. Gall.
The Swiss organisation Uniterre also wants to organise activities in Lausanne and in St. Gallen.
Symposium à Saint Gall "Au-delà de la fin du travail"
St. Gallen Symposium "Beyond the end of Work"
Moritz et Gall sont connus comme les figures de base de la psychiatrie.
Moritz and Gall are known as founding figures of psychiatry.
Le principal ouvrage de Gall comme astronome traite des constellations.
Gall's main work as an astronomer was with the constellations.
Gall a parlé d'un problème radio.
Gall said radio was a problem on the surface.
Applique-lui ton système de Gall, et dis-moi ce que tu en penseras.
Try your Gall system on him, and let me know what you think.
Madame Gall, vous pouvez commencer votre intervention de cinq minutes en faisant votre déclaration préliminaire.
Donna, you may start with your opening five minutes.
Je me suis plaint à mon médecin de famille qui m'a recommandé de voir le Dr Gall et un allergologue.
I complained to my family doctor, who referred me to Gall and to an allergist.
Le Dr Gall compare la septoplastie à une réparation de carrosserie automobile.
Gall compares septoplasty to auto body work.
