Vertaling van "GeoAPI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Enfin, les paquets GeoAPI seront introduits dans le chapitre suivant.
Finally, GeoAPI packages will be introduced in upcoming chapters.
Ce module peut être utilisé avec n'importe quelle implémentation de GeoAPI.
This module may be used with any GeoAPI implementation.
Les éléments définis dans GeoAPI apparaissent en vert.
Elements defined in GeoAPI appear in green.
GeoAPI peut valider une instance de ses interfaces en vérifiant que certaines contraintes sont respectées.
GeoAPI can validate an instance of its interfaces by checking that certain constraints are observed.
Ces interfaces utilisaient déjà le nom de paquet org.opengis, qui sera adopté par GeoAPI.
These interfaces already used the package name org.opengis, which would be adopted by GeoAPI.
GeoAPI est constitué de plusieurs modules.
GeoAPI is composed of many modules.
Lorsqu'une propriété n'est pas définie, la méthode correspondante de GeoAPI retourne généralement null.
When a property is not defined, the corresponding GeoAPI method usually returns null.
Une approche similaire avait été tentée dans les débuts du projet GeoAPI, mais a été rapidement abandonnée.
A similar approach was attempted in the early days of the GeoAPI project, but was quickly abandoned.
Dans GeoAPI, nous avons choisis de « réparer » ces anomalies en fusionnant ces deux classes en une seule interface.
In GeoAPI, we have chosen to "repair" these anomalies by fusing these two classes into a single interface.
Ce module illustre non-seulement comment GeoAPI peut-être implémenté, mais aussi comment l'implémentation peut être testée en utilisant geoapi-conformance.
This module illustrates not only how GeoAPI might be implemented, but also how the implementation might be tested using geoapi-conformance.
Toutefois si des modifications sont apportées hors du cadre du projet GeoAPI, le bon usage veut que les copies modifiées soient placées dans un paquet portant un autre nom que org.opengis.
However, if changes are made outside the framework of the GeoAPI project, fair use demands that modified copies be placed in a package with a different name than org.opengis.
GeoAPI réduit la dette technique en concevant les interfaces comme si chaque élément avait pu être intégré à sa place, sans les contraintes liées à l'ordre chronologique dans lequel les standards ont été publiés.
GeoAPI reduces the technical debt by designing interfaces with each element in its proper place, regardless of the chronological order in which the standards were published.
On peut toutefois avoir un aperçu de son contenu en consultant la page listant les types et méthodes de GeoAPI et les standards d'où ils proviennent.
However, we can get an overview of its content by consulting the page listing the mapping between GeoAPI methods and the standards where they come from.
