Vertaling van "GetMem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La procédure GetMem est requise chaque fois que la taille de la variable mémoire à allouer n'est pas définie.
The GetMem procedure is required each time the size of the memory variable to allocate is not defined.
Delphi utilise le tas pour l'allocation de la mémoire de chaque objet, du texte des chaînes, des tableaux dynamiques et pour les demandes spécifiques de mémoire dynamique (GetMem).
Delphi uses the heap for allocating the memory of each and every object, the text of the strings, for dynamic arrays, and for specific requests of dynamic memory (GetMem).
Le gestionnaire du tas prend en charge tous les détails; ainsi, vous demandez simplement de la nouvelle mémoire avec GetMem ou en appelant un constructeur pour créer un objet et Delphi vous retournera un nouveau bloc mémoire (en réutilisant éventuellement des blocs déjà écartés).
The heap manager takes care of all the details for you, so you simply ask for new memory with GetMem or by calling a constructor to create an object, and Delphi will return you a new memory block (optionally reusing memory blocks already discarded).
Il est possible de créer des variables dynamiques en appelant la procédure GetMem ou New.
You can create dynamic variables by calling the GetMem or New procedure.
Si vous utilisez un pointeur sans type, vous devez utiliser GetMem au lieu de New.
If you use an untyped pointer you should use GetMem instead of New.
Les procédures New et GetMem assignent une adresse mémoire à un pointeur existant, alors que les fonctions Addr et Ptr renvoient un pointeur sur l'adresse ou la variable spécifiée.
The New and GetMem procedures assign a memory address to an existing pointer, while the Addr and Ptr functions return a pointer to a specified address or variable.
SizeOf est utile pour déterminer la quantité de mémoire à spécifier pour les procédures FillChar, Move ou GetMem.
SizeOf is useful for determining the amount of memory to specify for the FillChar, Move, or GetMem procedures.