Vertaling van "Glem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Glem a désormais ouvert sa nouvelle école d'auriculothérapie et d'auriculomédecine.
The Glem has now opened its new school of auriculotherapy and auriculomedicine.
Elle innove et inaugure dans la nouvelle conception du Glem.
It innovates and inaugurates in the new design of Glem.
Glem a conçu un four révolutionnaire qui conjugue les caractéristiques d'un four électrique multifonction avec celles d'un four gaz.
Glem has created an innovative oven which combines all the features of a multifunction electric oven with those of a gas oven.
Sur une table de cuisson Glem, faire chauffer l'huile dans une poêle antiadhésive en la parfumant avec une gousse d'ail et un brin de romarin entiers.
Heat the oil in a non-stick frying-pan, adding a whole clove of garlic and a whole sprig of rosemary to flavour it, using a Glem hob.
Enfournez les tortelli dans un four Glem à 180º à cuisson traditionnelle pendant 15 à 16 minutes.
Bake the "tortelli" in a Glem oven at 180º in traditional mode for 15-16 minutes.
Déposez les biscuits sur deux plaques recouvertes de papier cuisson, puis enfournez 15 minutes à 175º en utilisant la fonction résistance circulaire + ventilateur d'un four Glem.
Place the biscuits on two baking trays lined with greaseproof paper and bake at 175º for 15 minutes using the circular element + fan of a Glem oven.
À la base de l'essai, une table de cuisson en verre Glem qui a satisfait toutes les exigences du chef, dans toutes les situations.
Central to the trial was the work of a Glem Gas crystal gas hob, which responded precisely to the chef's demands in all situations.
Cuire dans un four Glem avec fonction statique à la température de 180º pendant environ 20 minutes, puis servir dans le plat de cuisson.
Cook in a Glem oven using the static function at a temperature of 180º for about 20 minutes and serve in the cooking dish.
Le Glem a perduré grâce à leur fidélité et à leur engagement à poursuivre leur effort d'efficience, leur démarche de chercheurs, et leur soif d'informations et de communication.
The Glem is still alive thanks to their fidelity and upon their engagement to continue their effort of efficiency, their step of researchers, and their thirst for information and communication.
Fonctionnalité, esthétique, qualité du produit, respect de l'environnement et des personnes sont les mots clés qui traduisent les valeurs ajoutées de Glem Gas.
Functionality, aesthetics, product quality, attention to the environment and to people are the key words that translate the added values of Glem Gas.
Glem Gas a bouleversé la définition de l'espace cuisine en donnant aux électroménagers une nouvelle fonction esthétique et conceptuelle.
Glem Gas has changed the way people think about kitchens, creating a new functional look and design for appliances.
Plus tard, leur désir d'élargir la gamme a conduit à la création de la première cuisinière à gaz Glem Gas.
Later on their desire to enlarge the range led to the creation of the first freestanding Glem Gas cooker.
Un voyage dans l'entreprise et dans un environnement familial révèle la passion et l'expérience qui gravitent autour d'une cuisinière Glem. Actualités
A journey inside the company and in a home environment reveals the passion and experience that revolve around Glem cooker.
