La libre ségrégation du Gpi, du type sexuel ou du locus RG57 s'est produite chez plusieurs isolats recombinants, ce qui a entraîné une augmentation de la diversité des populations de P. infestans.
Independent segregation of either Gpi, mating type or RG57 loci occurred in a number of the recombinant isolates, resulting in increased diversity of P. infestans populations.
La ségrégation des allozymes Gpi et des types sexuels semblait indépendante du locus RG57, car plusieurs nouveaux génotypes de P. infestans ont été produits.
Segregation of Gpi allozymes and mating type appeared to occur independently of the RG57 loci, producing several new P. infestans genotypes.
Six des loci ne sont pas révélé être liés à aucun autre locus (Lap, Pgm-1, Ha, Gpi, PepPap et PepLgg-2), bien que les deux derniers n'aient été testés que contre quatre et cinq loci respectivement.
Six loci were not shown to be linked to any other loci (Lap, Pgm-1, Ha, Gpi, PepPap, and PepLgg-2), although the latter two loci were only tested against four and five loci, respectively.
RetroFlag est le fabricant des déjà très célèbres boitiers NesPi Case, SuperPi Case, MegaPi Case et Gpi Case pour Raspberry Pi.
RetroFlag is the manufacturer of the already famous NesPi Case, SuperPi Case, MegaPi Case and Gpi Case for Raspberry Pi.
Quatre des 12 locus génétiques présumés se sont avérés polymorphes (Aat-2*, Gpi*, Mdh-2* et Pgm*) comptant de trois (Aat-2*) à cinq allèles (Gpi*, Mdh-2* et Pgm*) chacun.
Four of 12 inferred genetic loci proved to be polymorphic (Aat-2*, Gpi*, Mdh-2*, and Pgm*), with three (Aat-2*) to five (Gpi*, Mdh-2*, and Pgm*) alleles each.
Chacun de ces trains est en mesure de liquéfier 0,65 Gpi³/j de gaz naturel.
Each train is capable of liquefying up to 0.65 Bcf/d of natural gas.
À ce jour, ces demandes ont visé l'approbation d'approximativement 48 Gpi³/j d'exportations totales de gaz naturel.
To date, these applications have requested approval for a total of approximately 43 Bcf/d of natural gas for export.
À l'horizon 2035, la production de gaz atteint 18 Gpi³/j, une hausse de 25 % par rapport au niveau actuel.
By 2035, gas production is at 18 Bcf/d, or 25 per cent above current levels.
En 2016 et 2017, les stocks ont atteint un sommet d'environ 750 Gpi³, ou 80 % de la capacité de stockage totale.
In 2016 and 2017, inventory levels peaked at approximately 750 Bcf, representing 80% of total storage capacity.
Elle recommence à augmenter ensuite pour atteindre 510,2 millions m³/j (18,0 Gpi³/j) en 2035 (voir le graphique ci-dessous).
Production then starts to increase, reaching 510 million m³/d (18.0 Bcf/d) in 2035 (see graph below).
Les organismes estiment que 5 Gm³ (178 Gpi³) du potentiel ultime est situé sous des terres où l'accès n'est actuellement pas permis et où les réservoirs ne sont pas accessibles par forage dirigé.
The agencies consider 5109m³ (178 Bcf) of the ultimate potential to be located under lands where access is not currently allowed and where the reservoirs cannot be accessed by directional drilling.
À l'état gazeux, cela équivaut à environ 911 Mm³/j (32 Gpi³/j), soit près de 10 % de la consommation mondiale annuelle de gaz naturel.
In gaseous form, this is approximately equivalent to 911106m³/d (32 Bcf/d), nearly 10 per cent of annual global natural gas consumption.
Le potentiel ultime qui pourrait être touché par ces restrictions est d'environ 5 Gm³ (178 Gpi³).
The ultimate potential that is expected to be impacted by these restrictions is approximately 5109m³ (178 Bcf).