Depuis la fin de ce projet, les activités de transfert de connaissances se multiplient, particulièrement à l'égard du Guide qui en a résulté.
Since the completion of the project, knowledge transfer activities have increased, in particular in regard to the guide that came out of the project.
Le Guide qui vous accompagne est un spécialiste de la faune caribéenne et va trouver, en fonction des courants, le lieu propice aux belles rencontres.
The guide that accompanies you is a specialist in Caribbean fauna and will find, according to the currents, the place conducive to beautiful encounters.
Tourisme en Provence, nature, terroir, hôtels de charme... trouvez le Guide qui vous correspond !
Tourism in Provence, outdoor leisure, provencal gastronomy, charming hotels... find the guide who corresponds to you
Guide qui prévoit les circuits en fonction de la volonté des clients, commentaire sur le paysage.
Guide who plans circuits according to the will of the customers, the comment on the landscape.
Guide qui comprend des recommandations raisonnables en termes de design pour des établissements sportifs accessibles.
Guide that includes recommendations on reasonable design considerations for accessible sports facilities.
Guide qui est utile pour vos problèmes de casino
Guide that is helpful for your casino problems
Il est important de rechercher les qualités dans un Guide qui correspondrait aux responsabilités positionnelles décrites dans cette section.
It is important to look for the qualities in a Guide that would correspond to the positional responsibilities described in this section.
Par conséquent, les règles du Guide qui gouvernent les transferts de biens grevés ne s'appliquent pas aux licences.
Thus, the rules of the Guide that apply to transfers of encumbered assets do not apply to licences.
De nombreuses définitions ont aussi pour effet de délimiter le champ des recommandations du Guide qui utilisent ces termes.
Many definitions also have the effect of delimiting the scope of the recommendations in the Guide that use those terms.
Les seuls mécanismes traités dans le Guide qui n'ont pas de fonction de garantie sont les transferts purs et simples de créances.
The only devices dealt with in the Guide that do not serve security functions, are those that involve purely outright transfers of receivables.
Sur demande, nous sommes prêts à fournir un Guide qui vous fera profiter de tous les coins de notre belle île!
On request, we are willing to provide a Guide that will make you enjoy every corner of our beautiful island!
La méthode inclut un Guide qui fournit des informations importantes, des recommandations, et des termes de langage clés pour que le sujet humain et/ou le soignant obtienne les meilleurs résultats possibles.
The method includes a Guide that provides important information, recommendations, and key language terms for the human subject and/or caregiver for best results.
Si une chaîne apparaît dans le Guide qui ne fait pas partie de votre service de câble, vous pouvez la supprimer en procédant comme suit
If a channel appears in the Guide that is not part of your cable service, you can remove it by doing the following
