La qualité de chaque produit expédié à partir de HC est bien garanti.
The quality of each product shipped from HC is well guaranteed.
Revenu tiré de la location d'installations du HC à des tiers.
Revenue from the rental of HC facilities to third parties.
Riche en innovations, la ligne HC offre une vaste gamme d'accessoires.
Packed with innovations, the HC line offers a wide range of accessories.
Nous avons installé l'équipement HC pendant un long moment.
We have been installing HC equipment for a long time.
L'annexe C donne un historique du soutien fédéral au HC.
Appendix C provides a history of federal support to HC.
Nous avons constaté que le HC est raisonnablement accessible pour le grand public.
HC was found to be reasonably accessible to the general public.
Ce flux de revenus est très important pour le HC.
This revenue stream is very significant for HC.
Nous procédons sous le signe de la transparence à HC.
Transparency is a way of operating for HC.
Les camps sont un poste important des revenus du HC.
Camps are a large revenue item for HC.
Le HC est un constituant mineur des gaz d'échappement diesel.
HC is a minor constituent in diesel exhaust.
Témoin HC, il va falloir ralentir.
Witness HC, we will have to definitely slow down.
Anugesic HC n'est pas adapté aux enfants.
Anugesic HC is not suitable for use in children.
Porte la marque HC d'une édition limitée.
This is marked HC from a limited edition.
