La tâche consistant à superviser ces HEI privés est considérable et prenante.
The task of supervising these private HEIs is formidable and demanding.
Membre du réseau des anciens élèves de mon école d'ingénieurs HEI.
Member of the alumni network of my school of engineering HEI.
La définition des HEI qui a été adoptée est large.
A broad definition of HEIs has been adopted.
Ils doivent avoir été acceptés par la HEI où ils souhaitent étudier.
They must have been accepted by the HEI they wish to study at.
Dix regroupements de recherche sont affiliés aux HEI.
There are ten research groups affiliated with the HEI.
participer activement aux travaux, réunions et événements organisés par les HEI
actively participate in the work, meetings and events organised by the HEIs
Elle convient à des étudiants à la HEI, des chercheurs ou des internationaux en stage.
It is suitable for students at the HEI, researchers or international interns.
Grades pour divers pays requis pour l'entrée en HEI sont comme ci-dessous
Grades for various countries required for entry into HEI are as below
HEI ne peut délivrer leurs propres diplômes, si elles sont classées comme des universités.
HEI can only award their own degrees, if they are classified as universities.
Dans ce cadre, le team HEI propose de nouvelles stratégies thérapeutiques pour traiter et prévenir les troubles inflammatoires.
In this respect, the HEI team is putting forward new therapeutic strategies to treat and prevent inflammatory difficulties.
Il sera intéressant de voir, cela conduit à une plus grande part des effectifs féminins dans HEI ou non.
It will be interesting to see, does this lead to an higher share of female enrollments in HEI or not.
Lors de la création de nouveaux groupes de comparaison par un administrateur, ceux-ci étaient accessibles à tous les utilisateurs dans leur HEI.
When an administrator created new comparator groups, these were accessible to all users within their HEI.
L'équipe responsable du HEI principal doit rédiger la proposition conjointement avec les partenaires appropriés en fonction des besoins locaux.
The team within the lead HEI should jointly write the proposal with appropriate partners on the basis of local need.