Vertaling van "HIPEC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le HIPEC peut être indiqué surtout dans la première variante.
A HIPEC can be an option, especially for the first type.
Les chances de survie étaient nettement meilleures après le HIPEC.
It showed that survival was much better after a HIPEC.
Chez quels patients un HIPEC peut être indiqué?
In which patients a HIPEC can be indicated?
Est-ce qu'un HIPEC vaut alors la peine?
Is a HIPEC worth all the effort?
Dans ces cas, il est peu probable qu'un HIPEC soit meilleur qu'une chimiothérapie classique par perfusion.
In these cases it is unlikely that a HIPEC is better than a classical intravenous chemotherapy treatment.
Quelques complications sont plus spécifiques à l'HIPEC, notamment
Some complications are more specific to a HIPEC
Un HIPEC est une intervention assez lourde qui demande beaucoup d'énergie au corps et à l'esprit.
A HIPEC is a rather heavy operation which requires a lot of physical and psychological energy from the patient.
Malgré ce manque de preuve solide, beaucoup de centres de cancer conseillent un HIPEC pour le pseudomyxome.
Despite this lack of sound evidence, many centers recommend a HIPEC as the first choice treatment for a pseudomyxoma.
En ce moment, il n'y a pas de données scientifiques qui supportent l'application du HIPEC pour ces indications.
At present, there are no scientific data to support the use of HIPEC in these settings.
En outre, nous avons analysée une cohorte prospective multicentrique de patients ayant eu une résection hépatique et une chirurgie cytoréductive avec HIPEC synchrone.
Furthermore, we have analyzed a prospective international cohort of patientsundergoing synchronous liver resection and cytoreductive surgery with HIPEC.
En cas d'ensemencements nombreux au foie ou aux poumons, il est peu probable qu'un HIPEC soit meilleur qu'une chimiothérapie classique par perfusion.
In these cases it is unlikely that a HIPEC is better than a classical intravenous chemotherapy treatment.
Un HIPEC est une intervention assez lourde, avec une hospitalisation de quelques semaines et un risque de complications.
A HIPEC is a rather heavy operation, with a hospitalisation of some weeks and a certain risk of complications.
Il faut en moyenne deux semaines avant que le patient puisse se réalimenter normalement, la vidange de l'estomac étant perturbée fréquemment pendant quelque temps après un HIPEC.
It usually lasts about two weeks before the patient can evacuation of the stomach is being disturbed for some time after a HIPEC.
