Les tarifs s'entendent nets, HT, emballage compris.
Nos prix sont HT et hors frais de déplacement.
Non, tout nos tarifs sont indiqués HT.
No, all our prices are quoted excluding VAT.
Les prix sont exprimés en Euros, HT et TTC.
Prices are in Pound Sterling, excluding VAT and with VAT.
Le bois désiré peut être fourni soit humide, séché ou traité HT.
The desired wood can be supplied either wet, dried or HT-treated.
Une fois ce changement effectué, vous pourrez régler tous vos achats HT.
Once this change made, you can set all your purchases before tax.
Pour les clients professionnels, nos prix sont affichés HT.
Le faisceau HT d'origine du véhicule peut être éventuellement utilisé.
The original HV-harness from the vehicle may be used optionally.
Nos prix HT ne sont pas garantis pour l'avenir.
Our net of taxes prices are not guaranteed for the future.
L'ensemble des prix affichés sur notre site sont HT.
All prices are shown on our website exclusive of tax.
Tous les frais d'achat sont HT et applicables pour chaque véhicule acheté.
All buyer fees are without VAT and applicable for each vehicle bought.
Les tarifs s'entendent nets, départ usine et HT.
Tous les prix indiqués sont HT, sauf indication contraire.
