We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
arbitrary HTML
Ainsi, si aucun contrôle n'est effectué sur le contenu fourni par l'utilisateur, il est possible d'afficher du code HTML arbitraire sur une page web, afin d'en changer l'aspect, le contenu ou bien le comportement.
As such, if the content provided by the user is not verified, it is possible to display arbitrary HTML code on a web page, in order to change its appearance, content or behaviour.
Un attaquant distant pouvait insérer du code HTML arbitraire dans les rapports de bogues, menant à une vulnérabilité de type script sur les éléments dynamiques (cross site scripting).
A remote attacker was able to insert arbitrary HTML code in bug reports, hence, cross site scripting.
Le code HTML arbitraire peut être inséré dans ou extrait du formulaire en utilisant les helpers.
Arbitrary HTML code can be inserted into or extracted from the form using helpers.
Sur quelques wikis (qui autorise le HTML arbitraire), une personne seule et méchante pourrait abîmer plusieurs systèmes (avant qu'elle ne se fasse bloquer en édition).
On some wikis (which allow arbitrary HTML), a single malicious person could damage several systems (before they are blocked from editing).
Plusieurs problèmes de script intersite à l'aide de plusieurs paramètres ont été découverts dans les scripts CGI, permettant à des attaquants d'injecter du code HTML arbitraire.
Several cross-site scripting issues via several parameters were discovered in the CGI scripts, allowing attackers to inject arbitrary HTML code.
Générer dynamiquement du HTML arbitraire sur votre site peut être très dangereux car cela peut mener facilement à des vulnérabilités XSS.
Dynamically rendering arbitrary HTML on your website can be very dangerous because it can easily lead to XSS vulnerabilities.
Faire le rendu dynamique de code HTML arbitraire sur votre site web peut être très dangereux car cela peut mener facilement à des attaques XSS.
Dynamically rendering arbitrary HTML on your website can be very dangerous because it can easily lead to XSS attacks.
IMP 4 est prédisposé à plusieurs attaques de script intersite (XSS) par plusieurs moyens dans le code du courrier permettant aux attaquants d'injecter du code HTML arbitraire.
It was discovered that imp4 is prone to several cross-site scripting (XSS) attacks via several vectors in the mail code allowing attackers to inject arbitrary HTML code.
Tobias Klein a découvert plusieurs vulnérabilités de scripts intersites qui pouvaient permettre aux attaquants d'injecter du code HTML arbitraire ou des scripts exécutés par le client.
Tobias Klein discovered several cross-site scripting vulnerabilities that could allow attackers to inject arbitrary HTML or client-side scripting.
IMP 4 est vulnérable à une attaque de script intersite (XSS) par l'intermédiaire du champ utilisateur d'une session IMAP. Cela permet aux attaquants d'injecter du code HTML arbitraire.
It was discovered that imp4 suffers from a cross-site scripting (XSS) attack via the user field in an IMAP session, which allows attackers to inject arbitrary HTML code.
Le code PHP de MediaWiki est une source fiable pour l'interface utilisateur, il peut produire tout HTML arbitraire.
The MediaWiki PHP code is a trusted source for the user interface, it can output any arbitrary HTML.
Plusieurs problèmes de script intersite permettent aux attaquants distants d'injecter du script web ou du HTML arbitraire.
Multiple cross site scripting issues allow remote attackers to inject arbitrary web script or HTML.
Une vulnérabilité de script intersites permet à des attaquants distants d'injecter un script web ou du HTML arbitraire.
A cross-site scripting vulnerability allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
