We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce cours demande des connaissances intermédiaires de HTML ou XHTML.
The course requires intermediate knowledge of HTML or XHTML.
Cette option détermine aussi si la syntaxe utilisée en sortie est HTML ou XHTML.
This option also determines whether HTML or XHTML syntax is used for output.
Une grande variété d'agents utilisateurs sont concernés par les règles UAAG 1.0, tels que les navigateurs HTML ou XHTML, les lecteurs multimédia, les afficheurs graphiques, et les technologies d'assistance.
UAAG 1.0 addresses a variety of user agent types including HTML and XHTML browsers, multimedia players, graphics viewers, and assistive technologies.
3.1 SimpleTeX4ht est une interface gratuite (GUI) pour TeX4ht, un logiciel qui permet de convertir les fichiers LaTeX en documents HTML ou XHTML entre autres
3.1 SimpleTeX4ht is a graphical user interface (GUI) for TeX4ht, software that allows you to convert LaTeX files to HTML and XHTML documents among other formats
Le modèle est écrit en HTML ou XHTML, et constitue le squelette du thème.
The template is written in HTML or XHTML, and is the skeleton for the skin.
La page est structurée à l'aide d'un langage HTML ou XHTML déterminant l'ordre des titres, des paragraphes, des tableaux, etc.
The page is structured using an HTML or XHTML language determining the order of titles, paragraphs, tables, etc.
Les balises disponibles sont généralement indiquées par des crochets entourant le mot-clé, elles sont analysées par le système avant d'être traduites en un langage de balisage que les navigateurs web comprennent - le plus souvent HTML ou XHTML.
The available tags are usually indicated by square brackets surrounding a keyword, and they are parsed by the message board system before being translated into a markup language the web browsers understand - usually HTML or XHTML.
Pour cela, il est nécessaire soit d'intégrer les scripts dans le document HTML ou XHTML, soit de les écrire dans un fichier séparé qui est associé au document.
For this purpose, the scripts are either embedded into the HTML or XHTML document, or written into a separate file linked to the document.
Par exemple, des changements en apparence très simples qui requièrent une correction facile au code HTML ou XHTML s'avèrent impossibles à effectuer en pratique parce que les développeurs Web n'ont pas accès au code source de leurs outils.
For example, very simple changes in appearance requiring an easy correction to the HTML or XHTML code are impossible in practice because the Web developers do not have access to the source codes of their tools.
Les versions PDF, HTML ou XHTML de ce document utilisent des hyperliens pour marquer les références croisées.
PDF, HTML or XHTML versions of this document will use hyper-links to denote cross-references.
Le langage HTML ou XHTML pour le code des pages, et CSS pour définir la présentation.
The HTML or XHTML language for the code of the pages, and CSS for the presentation.
Définit une déclaration de type de document HTML ou XHTML.
B Sets an HTML or XHTML document type declaration.
L'élément HTML <vidéo> est utilisé pour intégrer des vidéo dans un document HTML ou XHTML.
The HTML <video> element is used to embed video content in an HTML or XHTML document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
