Sa fonctionnalité de communication par requête HTTP ou par courriel en fait un outil polyvalent pour les opérateurs.
The ability to communicate over HTTP or via emails make it a versatile tool for the operators.
Par exemple, vous pouvez décider de n'analyser que le trafic HTTP ou celui lié aux transferts de fichiers.
For example, you may opt to only analyze HTTP or file transfer traffic.
Si cette file d'attente est la seule à être sauvegardée, envisagez de supprimer certains protocoles réseau, tels que le protocole HTTP ou de compactage.
If this queue is the only queue that is backed up, consider removing some network protocols, such as HTTP or compression.
Cette paire utilisateur/mot de passe n'est pas nécessaire quand les modes d'authentification HTTP ou cookie sont utilisés, et doit rester vide.
This user/password pair is not needed when HTTP or cookie authentication is used and should be empty.
Il peut être utilisé en tant que serveur web autonome ou comme proxy pour réduire la charge des serveurs dorsaux HTTP ou de courrier électronique.
It can be used both as a standalone web server and as a proxy to reduce the load on back-end HTTP or mail servers.
Une connexion internet stable est nécessaire afin d'activer une licence (via HTTP ou e-mail).
An internet connection is required for license activation (via HTTP or email).
Autrement dit, tous les messages envoyés vers la liste sont automatiquement stockés sur un serveur hébergeur qui permet un accès HTTP ou FTP anonyme.
That is, all of the messages sent to the list are automatically stored on a host for anonymous HTTP or FTP access.
Téléchargez les dossiers d'un HTTP ou d'un ftp server par l'intermédiaire de la ligne de commande.
Download files from a HTTP or a FTP server via command line.
Les utilisateurs transmettent en continu le contenu audiovisuel par l'intermédiaire de protocoles basés sur HTTP ou RTSP et le lisent en utilisant des lecteurs multimédias présents dans le dispositif mobile.
The users stream the audio visual content through HTTP or RTSP based protocols and play using media players present in the mobile device.
Lorsque vous ouvrez un fichier en utilisant le protocole HTTP ou FTP, le fichier est d'abord copié dans le répertoire temp.
When you open a file by using the HTTP or FTP protocol, the file is first copied to the temp directory.
Fournissez l'image brute à l'aide d'un serveur HTTP ou FTP et transférez-la sur le disque de la machine cliente.
Provide the raw image by means of a HTTP or FTP server and dump it on the disk of the client machine.
Ma station de téléchargement ne peut pas télécharger des fichiers HTTP ou BT.
My download station cannot download HTTP or BT files.
Cette vérification est effectuée à distance, souvent par e-mail et parfois par HTTP ou par un enregistrement DNS.
This verification is performed remotely, usually by e-mail, sometimes by HTTP or DNS.
