Vous trouverez les positions courantes de ces fichiers dans le wiki httpd.
Common locations for these files may be found in the httpd wiki.
Il est possible de lier le démon httpd à une adresse spécifique.
It's possible to bind the daemon httpd to a specific address.
Le résultat de la recherche est renvoyé à l'utilisateur via le HTTPD.
The results of the search are forwarded through the HTTPD to the user.
En plus de demandes se rapportant à certains documents, le HTTPD peut également recevoir une demande sous la forme d'une requête de recherche.
In addition to request for certain documents, the HTTPD may also receive a request in the form of a search query.
Cette requête de recherche est renvoyée du HTTPD à un applicatif chargé de mener la recherche dans la base de données.
The search query is forwarded from the HTTPD to an application program for conducting the search of the database.
Si elle est définie à 0, le cache en mémoire partagée ne sera pas utilisé et chaque processus HTTPD va créer son propre cache.
If set to 0, shared memory caching will not be used and every HTTPD process will create its own cache.
Toute donnée retournée est stockée dans la variable %HTTPD si le type de contenu est text-based (max 4K).
Any returned data is stored in the variable %HTTPD if the content type is text-based (max 4K).
Certains utilisateurs de l'authentification DBD sous HTTPD 2.2/2.4 ont signalé une charge problématique au niveau de la base de données.
Some users of DBD authentication in HTTPD 2.2/2.4 have reported that it imposes a problematic load on the database.
Celui-ci pourrait éventuellement être lancé toutes les heures et enrichi de code supplémentaire pour vérifier que l'exécution du processus HTTPD est toujours en cours et le redémarrer sinon, avant de vider et redéfinir la chaîne OUTPUT si nécessaire.
This script could possibly be run every hour or so together with some extra code to check if the HTTPD is actually running and start it again if necessary, then flush and re-enter our OUTPUT chain if needed.
le MSDS, qui est également raccordé à l'internet, comporte un démon HTTP (HTTPD) servant à recevoir les demandes en provenance des utilisateurs
the MSDS is also connected to the internet and has a hyper-text transfer protocol daemon (HTTPD) for receiving requests from users
Cette directive permet de réactiver l'ancienne syntaxe qui est compatible avec les versions 2.2.x et antérieures d'Apache HTTPD.
This directive allows to switch to the old syntax which is compatible with Apache HTTPD version 2.2.x and earlier.
Cette section ne s'applique qu'aux systèmes sur lesquels un serveur HTTPD Apache est installé et configuré manuellement.
This section only applies to systems which have installed an Apache HTTPD server and configured it manually.
Nginx est de plus en plus utilisé bien qu'il soit plus performant mais généralement moins souple qu'Apache HTTPD.
Nginx is more and more used even though it's more efficient but generally less flexible than Apache HTTPD.
