Han, je croyais qu'on en avait finit avec tout ça.
Han, I thought that we were done with all this.
Yun Han, en tant que gagnante, recevra une caméra vidéo.
Yun Han will receive a video camera as the winning filmmaker.
Han, tu n'as fait qu'un t-shirt en deux heures.
Han, you've only made one shirt in two hours.
Du temps des Han, une myriade d'écoles de pensée a fleuri.
In Han times the myriad schools of thought all flourished together.
De plus, Han ne tolérerait jamais la moindre arme sur l'île.
Besides, Han would never allow guns on the island anyway.
Pour Han et ses coéquipiers, les débuts n'étaient pas faciles.
In the beginning it wasn't easy for Han and his teammates.
Dr Han, ce colis est arrivé au bureau de sécurité.
Dr. Han, this package has arrived at the security office.
Han, tu peux pas te laisser embêter par ta mère.
Han, you can't let your mommy keep bullying you.
Notre armée a commencé l'assaut final de la capitale Han.
Our army has commenced the final attack on the Han capital.
M. Han semblait savoir que tu peux voir les fantômes.
Mr. Han seemed to know that you can see ghosts.
En outre, les Han ne portent pas des opérations militaires.
In addition, the Han do not carry any military operations.
M. Han, j'ai soudainement envie de quitter votre île.
Mr. Han, suddenly I'd like to leave your island.
Je dois rentrer, j'ai promis de passer la journée avec Han.
I should get back. I promised to spend the day with Han.