Hauser lui a répondu qu'il voulait un délai pour y réfléchir.
Hauser replied that he wanted some time to think it over.
M. Hauser, on n'est pas payés à l'heure.
Mr. Hauser, we are not paid by the hour.
Endress+Hauser a investi huit millions d'euros dans ce nouveau bâtiment.
Endress+Hauser invested eight million euros in the new building.
Je pense qu'Hauser va la tuer à sa soirée plus tard.
I think Hauser's going to kill her at the party later.
Moi aussi, j'ai le goût de la provocation, Hauser.
Well, I like to provoke every now and then, Hauser.
Je crois que je peux obtenir une réunion avec l'aide de Hauser.
Grace... I think I can get a meeting with Hauser's aide.
On a annulé le permis de sortie de Hauser pour la conférence.
We revoked Hauser's travel permit for the culture conference.
Hauser était à deux doigts de commettre le meurtre parfait.
Hauser was one step away from committing the perfect murder.
Hauser a également mentionné deux suicides causés par la fraude aux options binaires.
Hauser also mentioned two suicides as a result of binary options fraud.
Jake, j'ai besoin que tu retournes dans la cellule de Hauser.
Jake, I need you to go back to Hauser's cell.
Endress+Hauser a participé au projet dès la phase de planification.
Endress+Hauser was involved the project as early as the planning phase.
Laisse moi la nuit pour comprendre ce que Hauser mijote.
Just give me the night to figure out what Hauser is up to.
