Vous devrez démontrer que ce sont les Hells qui avaient passé la commande.
You will have to show that the order came from the Hells Angels.
On connaît le processus pour devenir un membre actif des Hells.
We know the process to become an active member of the Hells Angels.
Certains d'entre vous avez probablement entendu parler de Hells canyon est en plein dans notre territoire ancestral.
Some of you have probably heard of Hells's right within our homeland.
Les Hells ont fait sauter la maison pour se débarrasser de lui.
They blew up the house to get him.
Heavenly Hells - bougez les obstacles à dents de façon à ce que le jeune homme puisse quitter l'enfer en volant.
Heavenly Hells - move with the gear obstacles in order to let the guy safely fly away from hell.
On sait qu'il y a une façon d'entrer chez les Hells et que le processus est long.
We know there is a way of getting into the Hells Angels and it's a long process.
Tout dépend de l'ampleur de l' ce qui concerne les Hells, certains témoins experts pourraient vous en parler.
It all depends on the size of the the Hells Angels, there are expert witnesses who could tell you about that.
Sauf erreur, en ce qui a trait aux preuves factuelles, il faut que vous expliquiez ce que sont les Hells, pourquoi il s'agit de gangstérisme, etc.
If I am not mistaken, in terms of factual evidence, you have to explain what the Hells Angels are, why this is organized crime, etc.
Ça peut prendre combien de temps dans un procès, cette partie, cette explication sur ce que sont les Hells?
How much time can it take in a trial, this part, this explanation of what the Hells Angels are?
Bien que les Hells Angel soient présentés comme étant agressifs et généralement irrévérencieux, ils ne sont jamais présentés comme étant à l'origine des problèmes, sauf lorsqu'ils se vengent des membres d'autres clubs de motards.
Although the Angels are shown as being loud and generally irreverent, they are never shown starting trouble except when taking revenge on members of other motorcycle clubs.
Poète est autorisé à chevaucher avec les Hells Angel puis est finalement élevé au statut de «prospect» en recevant un cut-off.
Poet is allowed to ride with the Angels and is eventually elevated to "prospect" status.
À ce jour, il s'agit là du seul cas documenté d'un esturgeon se déplaçant vers l'amont par Hells Gate.
So far, this is the only documented case of sturgeon moving upstream through Hells Gate.
Le président du Hells Dogs MC n'est pas omnipotent. Toutes les décisions importantes doivent être votées à l'unanimité par l'ensemble du cercle intérieur.
The Hells Dogs are a collegiate organization; meaning that their president is not omnipotent and that all the important decisions need to be voted unanimously by the inner circle.
