Tu vois, Henri. ta petite femme n'est pas jalouse.
You see, Henri, your little woman isn't jealous.
Henri a appris à coudre avec sa mère quand il était petit.
Henri learned to sew with his mother when he was little.
Dans le village, tout le monde trouvait Henri un type bizarre aux passe-temps troublants.
Everyone in the village thought Henry was an odd cove with unsettling hobbies.
Le roi Henri en fut informé et commença à réunir des troupes.
King Henry was informed of this and began to gather troops.
Quand il arrivera, donne-lui ça, pour m'avoir livré Henri.
When he finally arrives, give him this for delivering Henry.
Ses vacances sont terminées et Henri a dû retourner à l'école.
His vacation ended and Henry had to go to school again.
Un rapport financier accompagne la demande d'Henri pour appuyer ses estimations.
A financial report accompanies Henri's application to support his estimates.
En fait, Henri est le meilleur homme de vitrine du monde.
Actually, Henri is the best window display man in the world.
Kokemäki est souvent mentionné dans les traditions comme l'endroit où Henri prêchait.
Kokemäki is often mentioned in traditions as a place where Henry preached.
Il est rejoint peu après par son frère ainé, également prénommé Henri.
He is joined soon after by his older brother also named Henri.
Toute l'affection d'Henri est éclipsée par son amour du pouvoir.
Henry's fondness for anyone is eclipsed by his love of power.
On lui a expliqué que vous et Henri avez une relation très formelle.
We have explained that you and Henri are on very formal terms.
Henri, un jour, il faudra qu'on parle de la folie.
Henri, one day, we'll have to talk about madness.