Je veux qu'elle réalise à quel point ça va mal pour Henry.
I nt her to understand how bad things are for henry.
Je sais, ce matin Henry a failli me faire tuer.
I know, this morning henry almost got me killed.
Henry a fièrement montré l'invitation au baptême de sa fille à ses amis.
Henry proudly presented his daughter's christening invitation to his friends.
Henry préfère pédaler sur la piste cyclable plutôt que dans la rue animée.
Henry prefers to cycle on the bike path instead of the busy street.
Henry s'est maladroitement occupé de sa cravate avant la présentation importante.
Henry fumbled nervously with his tie before the important presentation.
Après que Henry déserte son régiment, il erre dans les bois.
After Henry deserts his regiment, he wanders into the woods.
Cet acte violent l'a arrachée de là et a blessé Henry.
The violence of that act tore her away and injured Henry.
Henry garde tout secret, comme il sied à un super héros.
Henry keeps everything a secret, as befits a super hero.
Le père de Henry était décédé, et sa mère vivait seule.
Henry's father had passed away and his mother was alone.
Il se trouve aussi que c'est le portrait craché d'Henry.
It also turns out she's the spitting image of Henry.
Dutch Henry est mon ennemi, comme tous ceux de son genre.
Dutch Henry is my enemy, as are all his consorts.
Les enfants ne naissent pas avec ce genre de haine, Henry.
Children aren't born with that kind of hatred, Henry.
Soudain, Henry apparaît à travers la pièce, portant son collier.
Suddenly, Henry appears across the room, wearing his necklace.