Tu as trouvé un code que ta mère avait caché dans Holo.
I heard you found a code your mother hid away in Holo.
Holo n'était pas normal avant, mais c'est différent.
Holo wasn't normal before, but this is odd.
La police a déjà conclu qu'Holo était trop dangereux.
The police have decided that Holo is too dangerous as it is.
Grâce à son utilisatrice, Holo a développé certaines émotions.
By communing with its user, Holo has developed various emotions.
Retirez-vous complètement de la direction du labo et d'Holo.
So withdraw completely from the management and from Holo's life.
Tu sais très bien qu'Holo ne peut pas mentir.
You know better than anyone that Holo can't tell a lie.
Moi, Holo, j'ai jugé ces résidents mécontents.
I, Holo, judged that the residents aren't happy.
Holo, je pensais d'abord que tu étais un fantôme.
Holo, I first thought you were a ghost.
C'est le framework développé par Holo et la communauté.
This is the framework developed by Holo and the community.
Tu es maintenant officiellement un sale Holo comme nous.
I think that officially makes you a dirty Holo like us.
Holo, ouvre la porte de la pièce du serveur.
Holo, open the server room door.
Laissez la fan de Holo faire la chose pour vous.
Let Holo fan do the thing for you.
Parmi nous, ce n'est pas moi qui connais Holo le mieux.
We might not be the ones here who know Holo the best.