Les personnes nées d'une IAD sont proportionnellement deux fois plus nombreuses que les enfants élevés par leurs parents biologiques à avoir des problèmes avec la loi et à consommer des stupéfiants de manière abusive.
People born from an AID are proportionally two times more numerous than the children brought up by their biological parents to have problems with the law and to take drugs abusively.
AID clés - clés de l'IAD sont connues sous le nom Attention clés identifiant.
AID Keys - AID keys are known as Attention Identifier Keys.
La technique d'IAD a permis récemment d'obtenir les premières images d'un système planétaire à l'extérieur du système solaire.
ADI was recently successfully used to obtain the first images of a planetary system outside the solar system.
Les formations de l'IAD visent à améliorer la conception et la mise en oeuvre des projets financés par la BAD et répondent aux besoins identifiés par les pays.
ADI's training focuses on improving the design and implementation of Bank-financed operations and respond to needs identified by the countries.
Écoute, IAD me presse à remplir ce rapport de police.
Look, IAD is pushing me to file a police report.
Chez IAD, nous partageons nos affaires avec tout consultant ou agence immobilière.
At IAD we share business with any consultant or real estate agency.
L'accès à l'IAD est soumis à une épreuve d'admission.
Entry to IAD is submitted to an admission test.
Juste au cas où IAD soit impliqué.
Just in case IAD got involved.
Sûrement parce qu'ils ont su que l'IAD était en train de fouiner.
That's probably because they heard IAD is sniffing around our house.
Servez-vous de notre guide ci-dessous pour trouver le meilleur choix pour votre location de voiture à l'IAD.
Use our guide below to find the best fit for your IAD car rental.
Un IAD partagé peut mettre en œuvre une mise aux enchères automatique de sa capacité de service contrôlée par un système de compensation.
Any shared IAD can implement an automatic auction of its service capacity controlled by a clearing system.
La IAD fait la rotation des sujets de son programme structuré chaque année et décerne des certificats à ceux qui suivent les séances requises.
The IAD rotates topics from its structured curriculum each year and awards certificates to those who complete the required sessions.
Destiné principalement au marché du contrôle aux frontières, IAD pourra facilement être intégré dans une e-gate ou installé au niveau d'un comptoir de contrôle.
Designed primarily for the border control market, IAD could easily be integrated into an e-gate or installed in a security checkpoint desk.
