Je leur recommande IATE bien sûr, qui s'est beaucoup améliorée.
I recommend IATE, of course, which has improved a lot.
Toutes les fiches sont disponibles par l'intermédiaire de la base terminologique IATE.
All the data records are available through the terminological database IATE.
Est-ce que vous avez suivi l'évolution de la base de données IATE ?
Have you been following the development of the IATE database?
Un grand merci à vous tous pour vos contributions à IATE!
For all that, a big thank you for your IATE contributions!
Eurodicautom est mort, vive l'IATE !
Eurodicautom is dead, long live IATE!
Qu'est-ce que IATE pourrait vous aider à faire?
What could IATE help you to do?
Regardez la vidéo présentant les précieuses nouvelles fonctionnalités d'IATE 2
Watch the video presenting the great new functionalities of IATE 2
La coopération interinstitutionnelle mise à l'honneur avec le lancement d'IATE 2
Celebrating interinstitutional cooperation with the launch of IATE 2
La toute dernière version de IATE est désormais disponible !
Brand-new version of IATE out now!
Une démonstration de la technologie de lecture d'écran intégrée dans IATE, destinée aux mal-voyants, a fortement impressionné les participants.
A demo of the embedded screen reader technology for visually impaired users in IATE wowed participants.
Vers le milieu de l'année, par exemple, la base de données terminologiques interinstitutionnelle IATE pourra être consultée par le public.
For instance, by the middle of this year, the inter-institutional terminology database IATE will be opened to the public.
Il semble que la base de données IATE constitue le site d'archivage idéal dans la mesure où elle contient déjà une terminologie multilingue du domaine ferroviaire et est accessible au public, gratuitement.
IATE is seen as the ideal repository as it already contains some multilingual terminology in the railway domain and is publicly available free of charge.
Les termes qu'il a été convenu de choisir seront exportés dans la base de données IATE et rendus accessibles aux utilisateurs dans le monde entier.
The agreed terms will be exported to the IATE database and made accessible to users worldwide.
