ICA prépare et soumet un rapport détaillé pour chaque article inspecté.
ICA prepares and submits a detailed report for each item inspected.
Pourcentage de sessions qui dépassent la durée moyenne des boucles ICA.
Percentage of sessions which exceed the average ICA round-trip time.
Chaque année, l'ICA consacre d'importantes ressources à la recherche.
Each year, the CIA dedicates significant resources to research.
Toute dépense supplémentaire importante nécessiterait une nouvelle approbation de l'ICA.
Any material additional spending would require further approval by the CIA.
L'ICA pour le Canada signale une inflexion positive de la croissance.
The CLI for Canada indicates a positive change in momentum.
En Italie, l'ICA donne des signes d'infléchissement de la croissance.
In Italy, the CLI show signs of easing growth.
Le processus sera encadré par un comité composé d'officiers de l'ICA.
This process will be overseen by a committee made up of ICA officials.
Les arbitres doivent être membres de l'ICA au moment de leur nomination.
Arbitrators must be members of ICA at the time of appointment.
La boîte de dialogue ICA disparaît et tous les documents ouverts se ferment.
The ICA dialog quits and all the opened documents close.
Il a répété avec insistance que l'ICA était prête à attaquer seule.
He insisted that the ICA was prepared to rise alone.
Et de nombreuses autres présentations, disponibles pour les membres de l'ICA.
And many other presentations, now available online for all members of ICA.
Les branches sont représentées globalement par l'un des vice-présidents de l'ICA.
Branches are represented at a global level by one of the ICA vice-presidents.
La ICA est l'interprétation raffinée des baskets sporty classiques.
The ICA is the refined interpretation of classic sporty sneakers.
