IDS se réserve le droit de modifier cette valeur à tout moment.
IDS reserve the right to adjust this value at any time.
Lorsqu'on parle de sécurité, IDS ne laisse rien au hasard.
When it comes to security, IDS leaves nothing to chance.
Une IDS rend les données facilement accessibles pour la prise de décisions.
An SDI makes data for decisions easily available and accessible.
Utilisateurs - clients finaux de l'IDS.
Users -ultimate customers for the SDI.
Nous reviendrons plus tard sur les différentes options de réponse des IDS...
Later, we will clarify the different response options of IDS again...
Les solutions proposées par IDS sont aussi multiples que ces challenges.
The solutions offered by IDS are versatile enough for these challenges.
Toutefois, la force de portsentry est d'être un IDS actif.
However, the strength of portsentry is that it is an active IDS.
Toutes les données fournies à IDS sont traitées avec la plus grande sensibilité.
All data provided to IDS is treated with the utmost sensitivity.
Cette inscription est également valable dans tout le réseau IDS.
This registration is also valid in the entire IDS network.
Le champ d'application des caméras IDS est quasi illimité.
IDS cameras are used in an almost unlimited range of applications.
Cette fonction peut être modifiée à la volée chez IDS seulement.
This feature can be switched on the fly only at IDS.
Vos données de carte de crédit ne sont pas enregistrées par IDS.
The data of your credit card won't be stored by IDS.
IDS garde ses convictions à l'esprit avec de nouveaux développements et activités.
IDS keeps its values in mind with new developments and activities.
