En conclusion, la politique climatique internationale actuelle n'attire pas suffisamment d'investissements en général et d'IED en particulier.
In conclusion, current international climate policy is not sufficiently driving investment in general and FDI in particular.
Tous les secteurs ont enregistré des entrées nettes d'IED en 2013.
All sectors experienced net inflows of FDI in 2013.
Plusieurs autres règlements relatifs à l'IED en Chine ont été adoptés durant la période considérée.
Several other regulations related to foreign direct investment in China were adopted during the period under Review.
L'IED en PNG a toujours été très fluctuant, en fonction des investissements réalisés dans les industries extractives.
FDI in PNG has always fluctuated in line with investments in the mining and petroleum sector.
Le gouvernement a l'intention d'accroître le volume de l'IED en installations nouvelles.
The Government intends to increase the amount of FDI in green-field projects.
Ainsi, les minéraux et le pétrole constituent un actif géostratégique fondamental pour les IED en Afrique.
Thus, minerals and oil represent a key locational asset for FDI in Africa.
L'UE a lancé une série de programmes visant à faciliter l'IED en Asie en général.
The EU has launched a number of programmes to facilitate FDI in Asia as a whole.
Ces développements appellent "une réévaluation des IED en Afrique à mesure que se dessine un nouveau paysage," affirme le rapport de la CNUCED.
Such developments call "for reassessment of FDI in Africa, as a different picture emerges," the report argues.
Au cours de la période considérée, le Honduras a été un importateur net d'IED en termes de stock et de flux.
Over the period surveyed, Honduras has been a net recipient of FDI in terms of both stock and flows.
Il y a deux modes d'entrée de l'IED en Inde.
There are two entry routes for FDI in India.
Les fusions-acquisitions étaient une forme relativement nouvelle d'IED en Asie et la CNUCED devrait en analyser la contribution au développement.
M&As were a relatively new form of FDI in Asia, and UNCTAD should initiate analytical work on their developmental dimension.
Cependant, l'IED en Afrique subsaharienne est faible par rapport aux autres sous-régions en développement.
However, FDI in sub-Saharan Africa is low in comparison to other developing subregions.
Aucune législation spécifique ne régit l'IED en Slovénie.
There is no specific legislation governing FDI in Slovenia.