Ah oui? II a peut-être cru qu'on tentait de partir.
Did he? Perhaps he thought you were trying to leave.
II s'avère que ce type n'est qu'un comptable glorifié.
Turns out that this guy's really just a glorified accountant.
Ça perd du temps. II faut seulement se serrer très fort.
It wastes time. Let's just hold each other tight.
II y en a toujours un comme ça dans le système scolaire.
Ventax II lui a offert la plus grande occasion de son infâme carrière.
Ventax Il offered her the greatest opportunity of her nefarious career.
Possibilité d'experts étrangers s'ils disposent d'un permis de résidence II.
Non. II faut parfois couper un doigt pour sauver une main.
No. Sometimes one must cut off a finger to save a hand.
II y a des jours, il vaudrait mieux rester au lit.
Good. What a day. I should have stayed in bed.
II m'envoie dans l'lllyricum sans même un dîner d'adieu.
Now he sends me off to Illyricum without a farewell dinner.
Pourquoi nous as-tu arrëtés ¡- II m'est arrivé quelque chose.
Why did you stop us? - Something happened to me today.
II y a une salle d'exercices à l'est du village.
Well, there's a drill hall east of the village.
Non! II a eu le bon sens de trouver un pseudonyme.
No! He had the good sense to use another name.
II espère que tu le sauveras, mais il ne faut pas.
He expects you to save him, but you must not.